Нельзя найти мне места в Мире,
Как не достать с небес звезду.
Мои грехи не все забыли,
Но все забыли доброту.
Нельзя исправить мою душу,
Как не заставить снег гореть.
Когда я есть – я вам не нужен,
А что на деле – скажет смерть.
Меня бросали прямо в пекло.
И там мне места не нашлось.
От счастья, веры только слеп я,
И потому пробит насквозь.
Пусть я не мастер быть счастливым.
Пусть я способен делать зло.
Мне проще всё стереть дубиной,
Чем сеять вечное добро.
Я быть прощённым не умею.
За нрав меня готовы бить,
Но это сути не изменит –
Я буду в сердце свет хранить.
Автор: Сара Шеллар (Dolente Lacrima)
Музыка: Elder Scrolls Skyrim OST – Snowfall in Skyrim
You can't find a place for me in the World
How not to get a star from heaven.
My sins are not all forgotten
But everyone forgot kindness.
Can't fix my soul
How not to make the snow burn.
When I am, you don't need me,
And what in fact - death will say.
They threw me straight into the heat.
And there was no place for me.
From happiness, faith, only I am blind,
And therefore it is pierced through.
I may not be a master of being happy.
May I be able to do evil.
It's easier for me to erase everything with a club
Than to sow eternal good.
I don't know how to be forgiven.
They are ready to beat me for my temper,
But this will not change the essence -
I will keep the light in my heart.
By Sarah Schellar (Dolente Lacrima)
Music: Elder Scrolls Skyrim OST - Snowfall in Skyrim