Музыка и стихи Сапара Узденова.
Кёзлеринге къарайма да, хаман да кёреме
Сюймекликни тазасын, Къарачайны тангын.
Бетинге да къарайма да, хаман да кёреме
Толу айны, мийикде тауланы къарларын.
Припев:
Бюгюнгю бу дуния сёлеше бир билсе,
Ол айтыр эд сенге: "Кел", - деб, бери менге,
"Айт, - деб манга, - джюрек ауазны!".
Санларынга къарайма да, хаман да кёреме,
Апсатыны къызыны санларылла ала.
Дунияда ариу къызланы бир да кёб кёргенме,
Субай да тюлле сенича тауда наратла.
Припев.
Джюрегинги уа кёрмейме, къаллайды, билмейме.
Кёзлеге, санлагагъа, бетинге ушаймыды ол?
Башхагъа кетсенг, не терме, билмейме,
Къар да тохтар бу бюгюн мен баргъан джол.
Припев.
Music and poems by Sapara Uzdenova.
I don’t look into his eyes and he doesn’t see right away
Let love be pure, Let Karachay be known.
I don't even look at Betting, I don't see him right away
A full moon, a mountain in the sky.
Chorus:
If today's world knows anything,
He will say to you, "Come," and tell me,
"Say," said the manga, "a jurek voice!"
I don't look at their numbers, I just see them,
Apsatyn can count his daughter.
Have you ever seen a beautiful girl in the world?
Subai da tulle like you pine in the mountains.
Chorus.
I don't know if Juregingi sees or cares.
Did he like his glasses, his countenance, his face?
If you go somewhere else, I don't know what to say,
Stop anyway this is the way I go today.
Chorus.