Что поделать с сердцем - я не знаю,
Как огонь давно оно пылает.
Словно птица Феникс - оживаю,
Когда в жарком танце я летаю.
Ты так беспощадно мое сердце
Охмурил, заставил биться вместе
Со своим, что так в груди томится;
И хочет вырваться наружу птицей.
Припев:
Ты - мой Джигит, любви моей хранитель;
Я верю - создадим свою обитель.
Только прошу - не сделай больно,
Я любви своей теперь покорна.
Ты - мой Джигит, любви моей хранитель;
Я верю - создадим свою обитель.
А пока, с тобою словно таю -
В огненной Лезгинке я пылаю.
[Куплет 2]:
В танце ты красив и благороден.
Величавый словно наши горы.
Пред тобою, я теперь, покорна.
Засмущал меня ты властным взором!
Ты так беспощадно мое сердце
Охмурил, заставил биться вместе
Со своим, что так в груди томится;
И хочет вырваться наружу птицей.
Припев [x2]:
Ты - мой Джигит, любви моей хранитель;
Я верю - создадим свою обитель.
Только прошу - не сделай больно,
Я любви своей теперь покорна.
Ты - мой Джигит, любви моей хранитель;
Я верю - создадим свою обитель.
А пока, с тобою словно таю -
В огненной Лезгинке я пылаю.
What to do with the heart - I do not know,
Like a fire it has been burning for a long time.
Like a bird Phoenix - come to life,
When in a hot dance I fly.
You are so ruthlessly my heart
Frowned, made me fight together
With his, that is so in the chest languishing;
And he wants to escape outward with a bird.
Chorus:
You are my Djigit, my keeper's love;
I believe - we will create our own abode.
Only I ask - do not hurt,
I am now submissive to my love.
You are my Djigit, my keeper's love;
I believe - we will create our own abode.
In the meantime, with you I seem to melt -
In the fiery Lezghinka, I am aflame.
[Verse 2]:
In dance you are handsome and noble.
Magnificent as if our mountains.
Before you, I am now, submissive.
You scoffed at me with imperious eyes!
You are so ruthlessly my heart
Frowned, made me fight together
With his, that is so in the chest languishing;
And he wants to escape outward with a bird.
Chorus [x2]:
You are my Djigit, my keeper's love;
I believe - we will create our own abode.
Only I ask - do not hurt,
I am now submissive to my love.
You are my Djigit, my keeper's love;
I believe - we will create our own abode.
In the meantime, with you I seem to melt -
In the fiery Lezghinka, I am aflame.