Говорила реченьке высокая луна:
- Под гору не спеши!
Речке говорила, да не слушала она,
Гладила камыши!
А под той горою будет шире - ширины,
Реченьке стать рекой!
А под той горой богатыри - валуны,
Не отведешь рукой.
Припев:
Реченочка, реченочка,
Ой, не река пока,
Рученочка, рученка
До чего ж тонка!
Девчоночка, девчонка,
Ой, не разлей воды!
Мальчоночка, мальчонка,
Не накличь беды!
Говорила мама: За водою не ходи,
Тонкий мосток не тронь!
Говорила мама - камыши не береди,
Побереги ладонь!
Лизанькою звала, Лизаветой не звала,
Ой, тяжело расти!
А за ведром мальчишки следом
Вьются мал - мала,
Ой, тяжело нести!
Припев
Время запорошит, крепко тропку заметет
Еле заметную,
Вслед меня мальчишка королевой назовет -
Елезаветою!
A high moon spoke to the river:
"Do not hurry up the hill!"
Rechke said, but she did not listen,
I was stroked by reeds!
And under that mountain there will be wider - width,
Become a river!
And under that mountain of bogatyrs - boulders,
You can not take it away.
Chorus:
Rashenochka, little scab,
Oh, not a river yet,
Ruffle, hand
How subtle!
A little girl, a girl,
Oh, do not pour water!
Malchonochka, little boy,
Do not call disaster!
My mother said: Do not go for water,
Do not touch a thin bridge!
Mama said - do not take reeds,
Take care of your palm!
Liza called her name, did not call Lizaveta,
Oh, it's hard to grow!
And behind the bucket of the boy next
Wave small - small,
Oh, hard to carry!
Chorus
Time zaporoshit, firmly trail will sweep
Slightly noticeable,
After the boy, the queen will call me -
An ungodly man!