Я вас любил, любовь ещё быть может…
И, к сожаленью, может быть не раз, и не два!
Но пусть она лишь только тех тревожит,
Кто отдан ей за тридцать серебром, на дрова.
Я вас любил, любовь ещё быть может…
И даже к, счастью, может и не быть, и никак.
Я вас любил, и виски с содой тоже.
Ни дай вам Бог кого-нибудь вот так, и вот так!
Пламенем райским гореть проклятым верой в любовь,
Муки сплошные терпеть и не знать ни покрышки, ни дна.
Странная эта вина: знание зла и добра,
Будет когда-нибудь им прощена.
Здесь, на планете людей, маленьким принцам не жить,
Только большим королям, на которых гламур по рублю.
Я не гоню лошадей, некуда больше спешить,
Некого больше любить, чем люблю!
I loved you, love may still be ...
And, unfortunately, maybe more than once, and not two!
But let her just bother those
Who is given to her for thirty silver for firewood.
I loved you, love may still be ...
And even to, fortunately, it may not be, and not at all.
I loved you, and whiskey with soda, too.
God forbid you anyone like that, and like that!
Flames of paradise burn the damned faith in love
To endure continuous torment and not know neither the tire nor the bottom.
This strange fault: the knowledge of evil and good,
Someday they will be forgiven.
Here, on the planet of people, little princes cannot live,
Only the big kings, on which the ruble glamor.
I don’t drive horses, nowhere else to rush,
There is no one to love more than I love!