За горами высокими,
За долами широкими,
Где цветут одуванчики
Котик песни поёт.
Скоро бабочки на крылах
Понесут его песенки,
По серебряной лесенке,
Не касаясь её.
Ходит кот вокруг дерева,
Очень глупого, толстого,
По цепи безобразнейшей,
С номерком на груди.
И никак не дотянется
До ветвей той черёмухи,
Где русалочка, рыбкою,
Вкусно – вкусно сидит.
За лесами дремучими,
За песками зыбучими,
Где вино в одуванчиках,
А любовь – как в кино.
Не напился – налижешься,
До одышки надышишься,
До мозолей налюбишься,
Хошь, не хошь – всё равно…
Beyond the high mountains
Behind the valleys wide
Where dandelions are blooming
Cat sings a song.
Soon butterflies on the wings
Will carry his songs,
By the silver ladder,
Not touching her.
A cat walks around a tree
Very stupid, fat,
For the ugliest chain
With a number on the chest.
And it will not reach
To the branches of that bird-tree
Where is the little mermaid fish
Tasty - tasty sits.
For dense forests
Behind the quicksand,
Where is the dandelion wine,
And love is like in the movies.
Don't get drunk - you will be in the best place
Before breathing inhale,
You call up calluses,
Do not like, do not care - anyway ...