Гортаю аркуші життя
І дивлюсь на небо.
Одна єдина стежка з ста
Привела до тебе.
А час все швидше, як на зло,
Полетів раптово.
Повір, такого не було,
Сміх і сльози знову.
Приспів:
Стріляєш стрілами,
Махаєш крилами.
Не бог ти кохання, а горе,
Твій лук треба викинуть в море.
За крила тебе би підвісити,
А потім все пір’я обрізати.
І все, без жодних коректур,
Прощай, Амур...
Гортаю аркуші життя,
Днів вода крізь пальці,
Без тебе порвана струна,
А з тобою двадцять.
Прошу, ти тільки не згубись
В островах, як Крузо,
Бо наші долі заплелись
Міцно-міцно у вузол.
I roll the sheets of life
And I look at the sky.
One is the only trail of a hundred
Led to you
And time is faster than evil
Flew suddenly.
Believe me, that was not the case.
Laughter and tears again.
Chorus:
Shoot the arrows,
You wag your wings.
Not god you love, but sorrow
Your bow must be thrown into the sea.
Under the wings you would hang
And then cut all the feathers.
And all, without any proofs,
Goodbye, Amur ...
I roll the sheets of life,
Days of water through your fingers,
A string is broken without you
And you are twenty.
Please, you just do not get lost
In the islands like Crusoe
For our destinies are warped
Firmly in the knot.