Я Н Е М О Г У Т Е Б Я З А Б Ы Т Ь
Муз. Л.Емельянова. Сл. Ю.Власов.
Я не могу тебя забыть,
Как не могу обресть покой,
Как не могу я не любить,
И не могу махнуть рукой.
Ты будешь вечно жить во мне
Тугой натянутой струной.
На той единственной струне
Играть ты вечно будешь мной.
Нам видно богом суждено
С тобой всю жизнь в разлуке жить.
Но сердце знает лишь одно:
Я не смогу тебя забыть.
Я не смогу, я не смогу,
Я не смогу тебя забыть.
Но как понять мне, как простить,
И как от сердца отпустить?
I CAN NOT FORGET YOU
Mus. L.Emelyanova. Sl. Y.Vlasov.
I can not forget you,
How can I not rest?
How can I not dislike
And I can not give up.
You will live forever in me
Tight taut string.
On that single string
You will play me forever.
We are seen by God destined
With you all your life in separation live.
But the heart knows only one thing:
I can not forget you.
I can't, I can't,
I can not forget you.
But how can I understand how to forgive,
And how to let go of the heart?