Мне однажды придется уйти,
Сколь извилисты наши пути,
Параллельности линий выходит срок.
Поднимаю к небу глаза,
Я не в силах слёз своих тебе показать
И мне кажется, всё ещё можно остановить.
Припев:
И прощаясь на развилках дорог,
Посмотри как светлеет восток,
И над тем, кто уходит солнца лучистый венок…
И прощаясь на развилках дорог,
Не останешься ты одинок,
Все кого ты любил, в твоих песнях живут между строк.
Но кто знает что там за рекой (Что там за рекой?)
Это Стикс или лишь Рубикон?
И не слишком ли много на кон поставлено лет?
Твоё прошлое как за стеклом,
И сейчас наблюдая за каждым лицом
На вопрос, в чем же сила твоя ты знаешь ответ.
Припев:
И прощаясь на развилках дорог (На обрывках дорог…)
Посмотри, как светлеет восток –
Значит эта дорога лишь к звездам наш новый виток.
И прощаясь на развилках дорог, (На обрывках дорог…)
Не останешься ты одинок!
Пока помним тебя – в наших песнях живешь между строк…
I'll have to leave one day
How winding our paths are
The parallelism of the lines is out of date.
I raise my eyes to the sky
I can't show you my tears
And I think you can still stop.
Chorus:
And saying goodbye at the fork in the road
See how the east brightens
And over the one who leaves the sun a radiant wreath ...
And saying goodbye at the fork in the road
You will not stay alone
Everyone you loved lives between the lines in your songs.
But who knows what's beyond the river (What's beyond the river?)
Is it Styx or just Rubicon?
And aren't there too many years at stake?
Your past is like glass
And now watching every face
When asked what your strength is, you know the answer.
Chorus:
And saying goodbye at the fork in the road (On the scraps of the road ...)
See how the east brightens -
So this road only to the stars is our new turn.
And saying goodbye at the fork in the road (On the scraps of the road ...)
You will not stay alone!
As long as we remember you - in our songs you live between the lines ...