О, не целуй меня!
(слова неизвестного автора – музыка: Александр Варламов)
О, не целуй меня! Твои лобзанья
Волнуют кровь во мне, родят желанья!
Не обнимай меня! Твои объятья
Меня лишают сил, хоть рад страдать я.
Взгляни, как бледен я! Нет воли, силы!
О, не ласкай меня, друг добрый, милый!
О, не ласкай меня, друг добрый, милый!
Не разжигай во мне любви напрасно,
Не искушай меня любовью страстной!
О, не шепчи ты мне речей безумных,
Не убивай, молю, благоразумных
Идей и чувств во мне! Не знать нам счастья!
Так не люби меня с такою страстью!
Так не люби меня с такою страстью!
Oh, don't kiss me!
(words by an unknown author - music: Alexander Varlamov)
Oh, don't kiss me! Your kiss
Excite the blood in me, give birth to desires!
Don't hug me! Your embrace
I am deprived of strength, although I am glad to suffer.
Look how pale I am! No will, no strength!
Oh, do not caress me, good friend, dear!
Oh, do not caress me, good friend, dear!
Don't make me love in vain
Do not tempt me with passionate love!
Oh, do not whisper to me mad speeches,
Do not kill, I pray, prudent
Ideas and feelings in me! We do not know happiness!
So do not love me with such passion!
So do not love me with such passion!