Я смотрю в твои глаза,
Вижу в них жалость и осуждение.
Чувак, забей, я знаю все сам,-
У меня свое увлечение.
Увлечение сидеть в долгах,
Быть то бродягой, то безработным,
25 лет играть в дурака,
И делать вид, будто это не плохо.
Я вижу сам, -
Уже не мальчик.
Мне давно пора признать,
Признаться всем,
Что я – неудачник.
Я – неудачник.
Да, меня все еще прет
Ходить пешком и красть в магазинах,
Снимать квартиру на четверых,
С карманом пустым прожить жизнь красиво.
Знаешь, и в этом есть собственный шик
Быть рок-звездой подвальных пределов,
Если гулять, то гулять от души,
А если спать, то спать с королевой.
Я вижу сам, -
Уже не мальчик.
Мне давно пора признать,
Признаться всем,
Что я – неудачник.
Я – неудачник.
Ты, если хочешь, смотри свысока,
Смейся, ругайся, - твоя проблема.
Пусть я похож на дурака,
Я хоть не корчу из себя супермена.
I look into your eyes,
I see in them pity and condemnation.
Dude, forget it, I know everything myself, -
I have my hobby.
Passion to sit in debt
To be a vagabond, or to be unemployed,
25 years to play the fool
And pretend it's not bad.
I see myself, -
No longer a boy.
I have long to admit
Admit everything
That I am a loser.
I'm a loser.
Yes, I'm still rushing
Walking and stealing in stores,
Rent an apartment for four,
With a pocket empty live life beautifully.
You know, and this has its own chic
Being a rock star basement limits,
If you walk, then walk from the heart,
And if you sleep, then sleep with the queen.
I see myself, -
No longer a boy.
I have long to admit
Admit everything
That I am a loser.
I'm a loser.
You, if you want, look down,
Laugh, swear - your problem.
Let me look like a fool
At least I don’t wrestle as a superman.