Ідучи вночі, натрапив я на світло,
Поміж дерев вогонь горів,
У певний час сюди злітались тіні
На темний шабаш між лісів.
Вони бездумно танцювали
У світлі теплого вогню,
Пісні про ніч собі співали
І душу кликали мою.
І я пішов на їхній заклик,
На мить я став одним із них,
Ми пили кров, молились ночі,
Під кронами дерев старих.
Мені відкрили таємницю,
Що їхня сила-самота,
А смерть лише дорога в вічність,
Тому для них вона свята.
А з першим променем всі зникли,
Як тільки крикнули сичі,
Лишивши в серці тільки спогад,
Про дивний танець уночі.
І раз на вічність під зірками
Мене ти знайдеш серед них,
Ми будемо співати й танцювати
Прекрасний танець духів лісових.
Walking at night, I came across a light,
Between the trees the fire burned,
At some point, shadows flocked here
On a dark sabbath between the woods.
They danced thoughtlessly
In the light of a warm fire,
They sang songs about the night
And my soul was called.
And I went to their call,
For a moment I became one of them,
We drank blood, prayed at night,
Under the crowns of old trees.
I was told a secret,
What is their strength-loneliness,
And death is only the way to eternity,
Therefore, for them it is sacred.
And with the first ray all disappeared,
As soon as the owls shouted,
Leaving in my heart only a memory,
About a strange dance at night.
And once and for all under the stars
You will find me among them,
We will sing and dance
A beautiful dance of forest spirits.