Соловей над розой алой
Серебром рассыпал трель,
Что со мною, не знаю, стало:
Сердце стонет, как свирель.
Что со мною, не знаю, стало:
Сердце стонет, как свирель.
Роза полнится томленьем,
Покрывается росой,
Соловей поет в смятеньи;
Я не знаю, что со мной!
Соловей поет в смятеньи;
Я не знаю, что со мной!
Что со мной, что со мной,
Что со мной — не знаю я…
[х2]
У любви свои законы,
И не каждые поймут,
Что увидеть, стать влюбленным
Можно в несколько минут.
Пусть от страсти безнадежной
Изнывает соловей,
Я увижу лик твой нежный,
Чтоб стать жертвою твоей.
Навсегда, навсегда
Стану жертвою твоей.
Стану жертвою твоей.
Красотой твоей плененный,
Буду жертвою твоей
Что со мной, что со мной,
Что со мной — не знаю я…
Что со мной, не знаю я…
Nightingale over a scarlet rose
The trill scattered in silver,
I don’t know what happened to me:
The heart groans like a pipe.
I don’t know what happened to me:
The heart groans like a pipe.
The rose is filled with languor,
Covered with dew
The nightingale sings in confusion;
I do not know what happened to me!
The nightingale sings in confusion;
I do not know what happened to me!
What's wrong with me, what's wrong with me,
I don’t know what’s wrong with me...
[x2]
Love has its own laws,
And not everyone will understand
What to see, become in love
It can be done in a few minutes.
Let it be from hopeless passion
The nightingale languishes,
I will see your tender face,
To become your victim.
Forever, forever
I will become your victim.
I will become your victim.
Captivated by your beauty,
I'll be your victim
What's wrong with me, what's wrong with me,
I don’t know what’s wrong with me...
I don’t know what’s wrong with me...