Lyrics пастор Назаров Дмитрий Андреевич - 23 ОКТЯБРЯ 2016 ПРЕОДОЛЕНИЕ РАЗОЧАРОВАНИЯ
Views
46
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference пастор Назаров Дмитрий Андреевич - 23 ОКТЯБРЯ 2016 ПРЕОДОЛЕНИЕ РАЗОЧАРОВАНИЯ, and also a translation of a song with a video or clip.
23 ОКТЯБРЯ 2016 СЛУЖЕНИЕ ЦЕРКВИ.
ПРЕОДОЛЕНИЕ РАЗОЧАРОВАНИЯ
Сегодня я хочу говорить о том, как нам выходить из тупика разочарования. Конечно большинство из присутствующих слышали эту мудрость, гласящую, что для того, чтобы не быть разочарованным нужно научиться не очаровываться. Я тоже её слышал и так же наблюдал (и наблюдаю), как люди продолжают очаровываться. Вот несколько простых примеров: Молодые люди, юноши и девушки желают создавать семьи. Они стремятся к этому потому, что уверены внутри себя, что так они станут счастливыми. И опыт окружающих, показывающий, что семейная жизнь точно не состоит из одного только счастья и даже Библейское увещевание, сказанное Ап. Павлом в любви и по-отечески: «Если и женишься, не согрешишь; и если девица выйдет замуж, не согрешит. Но таковые будут иметь скорби по плоти; а мне вас жаль» (1 Кор. 7:28) никого особо не останавливают от женитьбы и замужества. Я категорически «за» создание семей, но я говорю о том, что семейная жизнь не является «универсальным рецептом счастья»! Мы просто сами себе придумываем некую «идеальную» картину семейной жизни, но потом зачастую нуждаемся в помощи для того, чтобы принять реальность своей семейной жизни, принять те «пять вещей, в которых ваш супруг никогда не изменится» и жить с ним в любви. Так же идя устраиваться на работу, мы думаем о своём доходе, мы «распределяем» ещё не полученные деньги, но сама работа не является в нашем восприятии тем, что приносит радость и удовлетворение. Я много раз слышал, как люди говорят: «Как работа может приносить радость? Работа - это просто работа». Но вот парадокс: Чтобы создать хорошую семью человеку необходимо научиться быть счастливым самому по себе, чтобы действительно радоваться результатам своего труда нужно научиться получать удовольствие от самого процесса трудовой деятельности! Я хочу, чтобы вы понимали, я говорю сегодня о нашем отношении к происходящему, о том, как мыслят и ведут себя те, кто составляет церковь. К сожалению и нам свойственна эта «мечтательность» и поэтому и мы бываем ввергнуты в это состояние разочарования, состояние усталости от всего происходящего. Сегодня я не пытаюсь предостеречь кого-то, не пытаюсь рассказать и научить вас как не оказаться разочарованными (я убедился, что это необходимая часть процесса обучения), но я хочу предложить выход тем, кто уже ощущает это разочарование. Когда «маятник качается» в другую сторону, то нам начинает казаться, что «счастья нет», но Господь сегодня желает каждого из нас ободрить и утвердить нас в том, что каждый из нас может и призван быть счастливым человеком. Если мы верим, что есть Бог (и Его «Я Есмь» не зависит от того, как мы себя ощущаем, от нашей успешности и вообще не от чего «нашего»), то точно так же нам нужно научиться верить в счастье, которое есть для нас у Бога! И наша задача, наш вызов – найти, открыть это счастье, обнаружить его в своей жизни. Поэтому у нас возникает вопрос: «А где и как его, это счастье искать?» Для того, чтобы задать направление хочу привести слова Моисея: Заповедь сия, которую я заповедую тебе сегодня, не недоступна для тебя и не далека; она не на небе, чтобы можно было говорить: "кто взошел бы для нас на небо и принес бы ее нам, и дал бы нам услышать ее, и мы исполнили бы ее?" и не за морем она, чтобы можно было говорить: "кто сходил бы для нас за море и принес бы ее нам, и дал бы нам услышать ее, и мы исполнили бы ее?" но весьма близко к тебе слово сие: оно в устах твоих и в сердце твоем, чтобы исполнять его. Втор. 30:11-14. Счастье не за горами, не за морями, оно не в изменении нашего семейного положения и не в увеличении нашего дохода, нет, оно «внутрь нас есть» и это величайшее открытие всех времен и народов! И открыть, высвободить его призваны именно мы, церковь Бога Живого. Пока мы ищем «простого человеческого счастья», ищем так же, как ищут люди мира сего, мы снова и снова будем оказываться в этом разочарованном состоянии, потому что это путь великого обольщения и гонка за «призраком счастья». Но если мы остановимся, если согласимся с Богом, желающим сделать нас счастливыми «здесь и сейчас», то никто и ничто не сможет помешать нашему счастью. Наблюдая за тем, как ведут и реагируют люди (включая меня самого), находящиеся в этом разочарованном состоянии я всё больше понимаю, что разочарование – это упорство в нежелании признать свой «промах» в поиске счастья! Казалось бы, это так просто – встать и сказать пред Богом: «Я искал(а) счастья там, где его нет, я хотел(а) взять его сам(а), но теперь я понимаю свою ошибку, я раскаиваюсь в этой своей «самости» и хочу получит то счастье, которое Ты, Господи, приготовил для меня прежде создания мира». Но почему-то вместо этого я наблюдаю, как люди, составляющие церковь, снова и снова пытаются «стать» счастливыми. И так этим заняты, так озабочены и увлечены, что им некогда и помыслить, что там, куда они бегут не будет того, за чем они бегут! Друзья, наше счастье есть точно так же как есть Бог и точно так же, как мы принимаем Бога, как мы Его исповеду?
ПРЕОДОЛЕНИЕ РАЗОЧАРОВАНИЯ
Сегодня я хочу говорить о том, как нам выходить из тупика разочарования. Конечно большинство из присутствующих слышали эту мудрость, гласящую, что для того, чтобы не быть разочарованным нужно научиться не очаровываться. Я тоже её слышал и так же наблюдал (и наблюдаю), как люди продолжают очаровываться. Вот несколько простых примеров: Молодые люди, юноши и девушки желают создавать семьи. Они стремятся к этому потому, что уверены внутри себя, что так они станут счастливыми. И опыт окружающих, показывающий, что семейная жизнь точно не состоит из одного только счастья и даже Библейское увещевание, сказанное Ап. Павлом в любви и по-отечески: «Если и женишься, не согрешишь; и если девица выйдет замуж, не согрешит. Но таковые будут иметь скорби по плоти; а мне вас жаль» (1 Кор. 7:28) никого особо не останавливают от женитьбы и замужества. Я категорически «за» создание семей, но я говорю о том, что семейная жизнь не является «универсальным рецептом счастья»! Мы просто сами себе придумываем некую «идеальную» картину семейной жизни, но потом зачастую нуждаемся в помощи для того, чтобы принять реальность своей семейной жизни, принять те «пять вещей, в которых ваш супруг никогда не изменится» и жить с ним в любви. Так же идя устраиваться на работу, мы думаем о своём доходе, мы «распределяем» ещё не полученные деньги, но сама работа не является в нашем восприятии тем, что приносит радость и удовлетворение. Я много раз слышал, как люди говорят: «Как работа может приносить радость? Работа - это просто работа». Но вот парадокс: Чтобы создать хорошую семью человеку необходимо научиться быть счастливым самому по себе, чтобы действительно радоваться результатам своего труда нужно научиться получать удовольствие от самого процесса трудовой деятельности! Я хочу, чтобы вы понимали, я говорю сегодня о нашем отношении к происходящему, о том, как мыслят и ведут себя те, кто составляет церковь. К сожалению и нам свойственна эта «мечтательность» и поэтому и мы бываем ввергнуты в это состояние разочарования, состояние усталости от всего происходящего. Сегодня я не пытаюсь предостеречь кого-то, не пытаюсь рассказать и научить вас как не оказаться разочарованными (я убедился, что это необходимая часть процесса обучения), но я хочу предложить выход тем, кто уже ощущает это разочарование. Когда «маятник качается» в другую сторону, то нам начинает казаться, что «счастья нет», но Господь сегодня желает каждого из нас ободрить и утвердить нас в том, что каждый из нас может и призван быть счастливым человеком. Если мы верим, что есть Бог (и Его «Я Есмь» не зависит от того, как мы себя ощущаем, от нашей успешности и вообще не от чего «нашего»), то точно так же нам нужно научиться верить в счастье, которое есть для нас у Бога! И наша задача, наш вызов – найти, открыть это счастье, обнаружить его в своей жизни. Поэтому у нас возникает вопрос: «А где и как его, это счастье искать?» Для того, чтобы задать направление хочу привести слова Моисея: Заповедь сия, которую я заповедую тебе сегодня, не недоступна для тебя и не далека; она не на небе, чтобы можно было говорить: "кто взошел бы для нас на небо и принес бы ее нам, и дал бы нам услышать ее, и мы исполнили бы ее?" и не за морем она, чтобы можно было говорить: "кто сходил бы для нас за море и принес бы ее нам, и дал бы нам услышать ее, и мы исполнили бы ее?" но весьма близко к тебе слово сие: оно в устах твоих и в сердце твоем, чтобы исполнять его. Втор. 30:11-14. Счастье не за горами, не за морями, оно не в изменении нашего семейного положения и не в увеличении нашего дохода, нет, оно «внутрь нас есть» и это величайшее открытие всех времен и народов! И открыть, высвободить его призваны именно мы, церковь Бога Живого. Пока мы ищем «простого человеческого счастья», ищем так же, как ищут люди мира сего, мы снова и снова будем оказываться в этом разочарованном состоянии, потому что это путь великого обольщения и гонка за «призраком счастья». Но если мы остановимся, если согласимся с Богом, желающим сделать нас счастливыми «здесь и сейчас», то никто и ничто не сможет помешать нашему счастью. Наблюдая за тем, как ведут и реагируют люди (включая меня самого), находящиеся в этом разочарованном состоянии я всё больше понимаю, что разочарование – это упорство в нежелании признать свой «промах» в поиске счастья! Казалось бы, это так просто – встать и сказать пред Богом: «Я искал(а) счастья там, где его нет, я хотел(а) взять его сам(а), но теперь я понимаю свою ошибку, я раскаиваюсь в этой своей «самости» и хочу получит то счастье, которое Ты, Господи, приготовил для меня прежде создания мира». Но почему-то вместо этого я наблюдаю, как люди, составляющие церковь, снова и снова пытаются «стать» счастливыми. И так этим заняты, так озабочены и увлечены, что им некогда и помыслить, что там, куда они бегут не будет того, за чем они бегут! Друзья, наше счастье есть точно так же как есть Бог и точно так же, как мы принимаем Бога, как мы Его исповеду?
23 OCTOBER 2016 THE MINISTRY OF THE CHURCH.
OVERCOMING DISAPPOINTMENT
Today I want to talk about how to get out of the impasse of disappointment. Of course, most of those present heard this wisdom, saying that in order not to be disappointed, one must learn not to be fascinated. I also heard it and just watched (and watch) how people continue to be fascinated. Here are some simple examples: Young people, boys and girls want to create families. They strive for this because they are confident inside themselves that they will become so happy. And the experience of others, showing that family life does not exactly consist of happiness alone and even Biblical exhortation, spoken by Ap. Paul in love and in a fatherly way: "If you marry, you do not sin; and if the damsel is to be married, she will not sin. But they shall have affliction in the flesh; but I feel sorry for you "(1 Corinthians 7:28), no one specifically stops marriage and marriage. I am categorically "for" creating families, but I'm saying that family life is not a "universal recipe for happiness"! We are just imagining some kind of "ideal" picture of family life, but then often we need help in order to accept the reality of our family life, accept those "five things in which your spouse will never change" and live with him in love. Just going to get a job, we think about our income, we "distribute" the money not yet received, but the work itself is not in our perception what brings joy and satisfaction. I have heard many times how people say: "How can work bring joy? Work is just work. " But here's the paradox: To create a good family, a person needs to learn how to be happy in itself, so to really enjoy the results of one's work requires learning how to enjoy the very process of working life! I want you to understand, I'm talking today about our attitude to what is happening, about how people who make up the church think and behave. Unfortunately, this "dreaminess" is peculiar to us, and therefore we are also plunged into this state of frustration, a state of fatigue from all that is happening. Today I'm not trying to warn someone, I'm not trying to tell you and teach you how not to be disappointed (I was convinced that this is a necessary part of the learning process), but I want to offer an outlet for those who already feel this disappointment. When the "pendulum swings" in the opposite direction, it seems to us that "there is no happiness", but the Lord today wishes each of us to encourage and confirm us that each of us can and is called to be a happy person. If we believe that there is a God (and His "I AM" does not depend on how we perceive ourselves, on our success and not on what "ours"), then we also need to learn to believe in happiness that is for us with God! And our task, our challenge - to find, to discover this happiness, to discover it in our life. Therefore, we have the question: "And where and how is it to search for happiness?" In order to set the direction I want to quote the words of Moses: This commandment, which I command you today, is not inaccessible to you and not far off; she is not in heaven, so that you can say: "who would ascend to heaven and bring it to us, and let us hear it, and we would fulfill it?" and not beyond the sea, so that you can say: "who would come to us for the sea and bring it to us, and let us hear it, and we would fulfill it?" But this word is very near to you: it is in your mouth and in your heart to do it. Second. 30: 11-14. Happiness is not far off, not beyond the seas, it is not about changing our marital status and not in increasing our income, no, it is "inside us" and this is the greatest discovery of all times and peoples! And it is we, the church of the Living God, who are called to open, to release it. While we are looking for "simple human happiness," we are looking for just like the people of this world are looking for, we will again and again find ourselves in this disappointed state, because this is the path of great seduction and the race for the "ghost of happiness." But if we stop, if we agree with God, who want to make us happy "here and now," then no one and nothing can prevent our happiness. Watching how people lead and react (including myself), who are in this disappointed state, I realize more and more that frustration is persistence in unwillingness to admit my "blunder" in the search for happiness! It would seem so easy to get up and say before God: "I was looking for happiness where there is none, I wanted to take it myself, but now I understand my mistake, I repent of this my "Self" and I want to receive the happiness that You, Lord, have prepared for me before the creation of the world. " But for some reason, instead, I watch people who make up the church, again and again, trying to "become" happy. And so they are busy, so preoccupied and enthusiastic that they have no time to think that where they run will not be the one for which they are running! Friends, our happiness is just like there is God and exactly so
OVERCOMING DISAPPOINTMENT
Today I want to talk about how to get out of the impasse of disappointment. Of course, most of those present heard this wisdom, saying that in order not to be disappointed, one must learn not to be fascinated. I also heard it and just watched (and watch) how people continue to be fascinated. Here are some simple examples: Young people, boys and girls want to create families. They strive for this because they are confident inside themselves that they will become so happy. And the experience of others, showing that family life does not exactly consist of happiness alone and even Biblical exhortation, spoken by Ap. Paul in love and in a fatherly way: "If you marry, you do not sin; and if the damsel is to be married, she will not sin. But they shall have affliction in the flesh; but I feel sorry for you "(1 Corinthians 7:28), no one specifically stops marriage and marriage. I am categorically "for" creating families, but I'm saying that family life is not a "universal recipe for happiness"! We are just imagining some kind of "ideal" picture of family life, but then often we need help in order to accept the reality of our family life, accept those "five things in which your spouse will never change" and live with him in love. Just going to get a job, we think about our income, we "distribute" the money not yet received, but the work itself is not in our perception what brings joy and satisfaction. I have heard many times how people say: "How can work bring joy? Work is just work. " But here's the paradox: To create a good family, a person needs to learn how to be happy in itself, so to really enjoy the results of one's work requires learning how to enjoy the very process of working life! I want you to understand, I'm talking today about our attitude to what is happening, about how people who make up the church think and behave. Unfortunately, this "dreaminess" is peculiar to us, and therefore we are also plunged into this state of frustration, a state of fatigue from all that is happening. Today I'm not trying to warn someone, I'm not trying to tell you and teach you how not to be disappointed (I was convinced that this is a necessary part of the learning process), but I want to offer an outlet for those who already feel this disappointment. When the "pendulum swings" in the opposite direction, it seems to us that "there is no happiness", but the Lord today wishes each of us to encourage and confirm us that each of us can and is called to be a happy person. If we believe that there is a God (and His "I AM" does not depend on how we perceive ourselves, on our success and not on what "ours"), then we also need to learn to believe in happiness that is for us with God! And our task, our challenge - to find, to discover this happiness, to discover it in our life. Therefore, we have the question: "And where and how is it to search for happiness?" In order to set the direction I want to quote the words of Moses: This commandment, which I command you today, is not inaccessible to you and not far off; she is not in heaven, so that you can say: "who would ascend to heaven and bring it to us, and let us hear it, and we would fulfill it?" and not beyond the sea, so that you can say: "who would come to us for the sea and bring it to us, and let us hear it, and we would fulfill it?" But this word is very near to you: it is in your mouth and in your heart to do it. Second. 30: 11-14. Happiness is not far off, not beyond the seas, it is not about changing our marital status and not in increasing our income, no, it is "inside us" and this is the greatest discovery of all times and peoples! And it is we, the church of the Living God, who are called to open, to release it. While we are looking for "simple human happiness," we are looking for just like the people of this world are looking for, we will again and again find ourselves in this disappointed state, because this is the path of great seduction and the race for the "ghost of happiness." But if we stop, if we agree with God, who want to make us happy "here and now," then no one and nothing can prevent our happiness. Watching how people lead and react (including myself), who are in this disappointed state, I realize more and more that frustration is persistence in unwillingness to admit my "blunder" in the search for happiness! It would seem so easy to get up and say before God: "I was looking for happiness where there is none, I wanted to take it myself, but now I understand my mistake, I repent of this my "Self" and I want to receive the happiness that You, Lord, have prepared for me before the creation of the world. " But for some reason, instead, I watch people who make up the church, again and again, trying to "become" happy. And so they are busy, so preoccupied and enthusiastic that they have no time to think that where they run will not be the one for which they are running! Friends, our happiness is just like there is God and exactly so