В песках утопали ноги,
На руках кожа въелась в кости,
И всё бесконечные дороги,
И всё жадные, тщеславные гости.
Глаза съедало солнце,
Взгляд ищет каплю воды,
Хотя бы на том донце,
Расколотой чаши, от которой уже вели следы.
Во взгляде появлялись люди другие,
Подходя, просил я воды,
Они отводя взгляды скупые,
Говорили, мол, других найди.
И снова ногами по пылающим пескам,
И снова лицо опустив вниз,
Ведь где-то, где-то там,
Есть море, и прохладный бриз.
И знаете, как это было,
Когда жадность в людях,
Когда-то их погубила,
И я не говорил бы о судьях.
И я не говорил бы, что наказали,
За что, так и не понял тогда, увы,
Что от жажды моё тело и душа умирали,
Да, так и не нашлось для меня ни капли воды.
In the sands, their legs were buried
In the hands the skin was eaten in the bone,
And all endless roads
And all greedy, conceited guests.
The sun was eaten by the sun
Looks looking for a drop of water,
At least on that don.
A split bowl, from which traces have already taken.
Others appeared in the gaze,
Approaching, I asked for water
They look away the stercious eyes,
They said, they say, find others.
And again with your feet on flaming sands,
And again lowering his face down,
After all, somewhere, somewhere there,
There is a sea, and a cool breeze.
And you know how it was
When greed in people
Once destroyed them,
And I would not talk about judges.
And I would not say that they punished
For what, I did not understand then, alas,
That my body and soul died from thirst,
Yes, there was never a drop of water for me.