1 Восхваляйте Господа, ибо воспевать псалмы — благо для нас. Богу нашему да будет угодна хвала!
2 Господь созидает Иерусалим; рассеянный по земле Израиль соберет.
3 Исцеляет Он сокрушенных сердцем и врачует раны их;
4 Исчисляет множество звезд и всем нарекает имена.
5 Велик Господь наш, велика сила Его, и разуму Его нет предела!
6 Принимает кротких Господь, а грешников унижает до земли.
7 Начните прославлять Господа, пойте хвалу Богу нашему под звуки гуслей!
8 Одевает Он небо облаками, проливает на землю дождь, взращивает на холмах траву и злаки на пользу человеку;
9 Дарует пищу скоту и птенцам ворона, призывающим Его.
10 Ничто пред Ним сила конская, и к мужу, уповающему на силу голеней своих, не благоволит;
11 Благоволит Господь к боящимся Его и уповающим на милость Его.
1 Praise the Lord, for singing psalms is good for us. Let our praise be praised to our God!
2 The Lord builds up Jerusalem; scattered over the land Israel will gather.
3 He heals those who are broken to the heart, and heals their wounds;
4 Counts many stars and names everyone.
5 Our Lord is great, his strength is great, and his understanding is no limit!
6 The Lord accepts the meek, and lowers the sinners to the earth.
7 Begin to praise the Lord, sing praises to our God to the sound of a harp!
8 He clouds the sky with clouds, sheds rain on the earth, cultivates grass and grass in the hills for the benefit of man;
9 He giveth food to the beasts and to the flock of the raven that call upon him.
10 There is no power before him, and to the man who trusts in the power of his legs, he is not pleased;
11 The LORD delights in those who fear him and trust in his mercy.