"ЙЕВАРЕХЕХА АДОНАЙ ВЕ ЙИШМЕРЕХА
ЙАЭР АДОНАЙ ПАНАВ ЭЛЕЙХА ВИЙЭХУНЕХА
ИСА АДОНАЙ ПАНАВ ЭЛЕЙХА ВЕЙАСЭМ ЛЕХА ШАЛОМ !"
Да благословит тебя Господь и сохранит тебя!
Да призрит на тебя Господь светлым лицом Своим и помилует тебя!
Да обратит Господь лицо Свое на тебя и даст тебе мир!
"YEVARECHEHA ADONAY VE YISHMEREH
YAER ADONAY PANAW ELEHHA VIYEHUNEH
ISA ADONAI PANAW ELEHHA VEYASEM LEHA SHALOM! "
God bless you and save you!
May the Lord look upon you with His bright face and have mercy on you!
May the Lord turn His face to you and give you peace!