В жизни, увы, справедливости нет.
В небе растаял ангелов след,
И перепутаны струны их лир.
И всё же, порой, ты приходишь ко мне,
В сердце зимы, в ночной тишине,
И заполняешь собою весь мир...
Я от порога ночь прогоню,
И тьма уйдёт посрамлённой.
Грудью своей тебя заслоню
От правды презренной.
Мы...центр Вселенной!
Миг триумфа уготован
Каждому из нас.
На мгновенье коронован,
Ты пустился в пляс...
Ночь растает, и корона
Обратится в прах...
Блеск обмякнет, страсть иссякнет -
Только горечь на губах...
Я от порога ночь прогоню,
И тьма уйдёт посрамлённой.
Грудью своей тебя заслоню
От правды презренной.
Мы...центр Вселенной!
In life, alas, there is no justice.
The trail of angels has melted in the sky,
And the strings of their lyres are confused.
And yet, sometimes you come to me
In the heart of winter, in the silence of the night,
And you fill the whole world with yourself ...
I'll drive the night away from the threshold,
And the darkness will go ashamed.
I will shield you with my chest
From the despicable truth.
We are ... the center of the universe!
A moment of triumph is in store
To each of us.
Crowned for a moment
You started dancing ...
The night will melt and the crown
Turn to dust ...
The shine will fade, the passion will dry up -
Only bitterness on the lips ...
I'll drive the night away from the threshold,
And the darkness will go ashamed.
I will shield you with my chest
From the despicable truth.
We are ... the center of the universe!