Пробудился я сегодня,
Пробудился утром рано -
На дворе сияет солнце.
Я подумал: "Как вчера".
Если завтра будет тоже,
Если будет завтра солнце,
Если завтра будет солнце -
Замечательно, ура!.
А вчера что я подумал -
Я подумал про сегодня:
"Если завтра будет солнце -
Замечательно, ура!".
Значит, я вчера подумал,
Что сегодня - это завтра.
Но когда пройдет сегодня,
Назовут его вчера.
Значит так, проснусь я завтра
И подумаю: "Сегодня
На дворе сияет солнце,
И сегодня, как вчера".
А потом настанет завтра,
Будет новое сегодня,
Как чудесно жить на свете,
Замечательно, ура!
I woke up today
Awakened early in the morning -
The sun is shining in the yard.
I thought, "Like yesterday."
If tomorrow will be too,
If there is sun tomorrow,
If tomorrow there will be sun -
Wonderful, hooray !.
And yesterday that I thought -
I thought about today:
"If tomorrow there will be sun -
Great, hooray! "
So I thought yesterday
What today is tomorrow.
But when will be today,
Call him yesterday.
So, I wake up tomorrow
And think: "Today
The sun is shining in the courtyard
And today, like yesterday. "
And then it will come tomorrow,
Will be new today
How wonderful to live in the world
Wonderful, hooray!