Тонула в облаках луна, ночь выпита до дна нам осталась,
Звёзды в море осыпались, нежно ты мне улыбалась.
Соленый ветер напевал, он рай нам обещал и казалось,
Мы забудем все печали, будто было все не с нами.
Мама-Мария, красоту твою не разгадать,
Как в море синем я в глазах твоих тону опять.
Мама-Мария, поцелуи сладкие твои
Мне подарили вкус восточной любви.
Закат горячий как песок над морем огонек зажигает
Я скажу, что в целом мире лучше девушки не видел.
Наш белоснежный пароход волнами унесет
И я знаю, доплывем до края света мы с тобою до рассвета.
Мама-Мария, красоту твою не разгадать,
Как в море синем я глазах твоих тону опять.
Мама-Мария, поцелуи сладкие твои
Мне подарили вкус восточной любви.
Ты мечтою стала для меня, и не надо мне другой.
О,Мария, ты любовь моя, как хочу я быть с тобой!
The moon was drowning in the clouds, the night is drunk to the bottom
The stars in the sea showered, you smiled tenderly at me.
The salty wind sang, he promised us paradise and it seemed
We will forget all sorrows, as if everything was not with us.
Mama Maria, do not unravel your beauty,
Like in a sea of blue, I am drowning in your eyes again.
Mama Maria, your sweet kisses
They gave me a taste of oriental love.
The sunset is hot as sand over the sea lights
I will say that in the whole world I have never seen a better girl.
Our snow-white steamer will take away the waves
And I know, we will sail to the ends of the world with you until dawn.
Mama Maria, do not unravel your beauty,
Like in the sea of blue I am drowning your eyes again.
Mama Maria, your sweet kisses
They gave me a taste of oriental love.
You have become a dream for me, and I don’t need another.
Oh Mary, you are my love, how I want to be with you!