Отвоюю тебя у стихии,
У морей, у ветров отвоюю!
Океану отдам все стихи я,
Пусть он знает, что крепче целую..
Пусть не воют проклятые бризы,
Обнимая тебя, увлекая,
Эти волны, что шепчутся присно,
Пусть тебя в бурю чувств не бросают.
И ту чайку, что кружится в небе,
Никогда не сочтешь за родную...
Отвоюю тебя у стихии,
У морей, у ветров отвоюю!
Ты, прищурившись, взглянешь на небо
И подумаешь, верная птица...
Пару крыльев безудержных мне бы,
Я смогла б с ней на равных сразиться!
Не успел бы с подругой проститься,
Вмиг порвались бы мысли и узы.
Знай, что так будет с каждою "птицей",
Кто к тебе подлетит хоть на узел.
I will conquer you from the elements,
At the seas, at the winds I will conquer!
To the ocean I will give all the verses I,
Let him know that I kiss him harder ..
Do not let the damned breezes howl,
Embracing you, drawing you away,
These waves that whisper ever,
Let you not be thrown into a storm of emotion.
And that seagull that is spinning in the sky,
You will never find it at home ...
I will conquer you from the elements,
At the seas, at the winds I will conquer!
You, squinting, look at the sky
And think, a faithful bird ...
A couple of wings uncontrollable to me,
I could fight with her on an equal footing!
I would not have had time to say good-bye to my friend,
Tears and bonds would break in a moment.
Know that it will be so with every "bird",
Who will fly to you even at the knot.