Осень.
Парение ветра
Над остывшей землей
Приносит так скоро
Осенний покой.
Ложится на травы
Печальный туман.
Шаги направляю
К пустынным холмам.
В то место, где небо
Смыкает глаза,
Возносится с дымом
Немая тоска.
В тот день откровенный
Мерцающий свет
Как волны нахлынет,
Распутает сеть.
Беспредельны небеса,
Разливаются как воды.
Сонный воздух и роса
Ждут от осени исхода.
Я улыбаюсь
Холодной тоске.
В ней пережиты
И тонут на дне
Бесцветные чувства.
Им блекнуть и тлеть.
Ведь это искусство –
На небо взлететь…
Autumn.
Soaring wind
Over cooled ground
Brings so soon
Autumn peace.
Lays on grass
Sad fog.
I direct the steps
To the desert hills.
To the place where the sky
Closes his eyes
Ascends with smoke
Dumb longing.
Frank that day
Flickering light
As the waves flood
Unravel the network.
Heaven is boundless
Spill like water.
Sleepy air and dew
They are waiting for the outcome of the fall.
I'm smiling
Cold longing.
Experienced in it
And drowning at the bottom
Colorless feelings.
They fade and smolder.
After all, this is art -
Soar into the sky ...