Я, кажется, сплю
В пушистой и мягкой траве.
И, падая, звезды
Делят жизнь до и после -на две.
И чайник кипит,
и все хорошо.
И дом обогрет
Свеченьем камина
и чьей-то душой.
Качели скрипят,
И кошки мурлычут во мгле,
Озябшее счастье
над костром греет руки на этой земле.
И долго ли ждать?
Час рассвета настал.
А дальше –почти как в поэме -
Погашены свечи.
Окончен бал.
(Автор слов и музыки Полина Фомина)
I seem to be sleeping
In the fluffy and soft grass.
And, falling, the stars
Divide life before and after two.
And the kettle is boiling,
and everything's good.
And the house will heat
Candlelit fireplace
and someone's soul.
Swing creak
And cats purr in the mist,
Frozen happiness
over the fire heats his hands on this earth.
And how long to wait?
The hour of dawn has arrived.
And then –– almost like in the poem -
Extinguished candles.
The ball is over.
(The author of words and music is Polina Fomina)