Вставай, вставай, господарю,
Та в віконце спогляди.
Звізда сіяє, Христа вітає
Серед народу на землі.
Вона спустилась над Вифлеємом
Сяйвом ясним до Христа.
Діва Марія Сина повила -
Для нас всіх радість принесла.
І по невинному ягнятку
Подарок взяли пастирі.
Аби Христу до рук оддати,
І щоб вклонитись до землі.
Діва Марія повиває,
А Йосиф гріє пелени.
І херувими піснь співають
Свому Творцеви на землі.
А пастирі поклонились
І обняли мале Дитя.
Воно простерло рученята -
Благословляє пастиря.
А в цей час далеко із Сходу
Повстали три царі.
Лукавий Ірод теж проснувся -
Його збудили вартові.
"Вставай, царю, та збирайся,
В гості до тебе царі прийшли.
Тільки ти ними не утішайся -
Погану звістку принесли.
Кажуть, що десь-то народився
Цар царів і Бог Богів".
Заздривий Ірод від цього слова
Зашпротався і зомлів.
А потім Ірод спам'ятався,
І ласкаво мовив царям:
"Як знайдете, то знов зайдете
І я йому поклон оддам".
І ягнятко і козлятко,
Три царі і пастирі,
І херувими і серафими
Схилились низько до землі.
Слава, слава, що народився
Одкупитель наших гріхів.
Слава, слава, що з'явився
Господь слави од віків.
Слава, слава, навіки слава,
Слава Богу і Творцю.
Народженому у вертепі
Слава Ісусові Христу.
Здоровим всіх з Різдвом Христовим.
Бажаєм щастя і добра.
Многая літа, благая літа,
Многая благая літа.
Get up , get up, Ruler ,
Ta vіkontse spoglyadi .
Zvіzda sіyaє Christ vіtaє
Sered people on zemlі .
Vaughn went down over Vifleєmom
Syayvo yasnim before Christ.
Dіva Mariya Sina povila -
For us vsіh radіst brought .
I on innocent yagnyatku
Gift took pastirі .
Abi Christ to hand oddati ,
I. dwellers vklonitis to zemlі .
Dіva Mariya povivaє ,
And Joseph grіє shroud.
I. cherub pіsn spіvayut
Svomu Tvortsevi on zemlі .
A bowed pastirі
I. hugged Male Child.
Vono stretched ruchenyata -
Blagoslovlyaє pastirya .
And Tsey hour away іz Immediately
Three rebel tsarі .
Sly Іrod prosnuvsya TER -
Yogo zbudili vartovі .
" Get up, king , that zbiraysya ,
In gostі tsarі priyshli to you .
Til'ky ti them not utіshaysya -
Pogany zvіstku brought.
Seem , scho - ere then narodivsya
Sam tsarіv i Bogіv God . "
Zazdrivy Іrod od tsogo words
Zashprotavsya i zomlіv .
A potіm Іrod spam'yatavsya ,
I. laskavo moviv kings :
" Yak znaydete , then go down znov
I. I yomu oddam bow . "
I. The kids yagnyatko i ,
Three tsarі i pastirі ,
I. i Seraphim Cherubim
Shililis nizko to zemlі .
Glory, glory , scho narodivsya
Odkupitel our grіhіv .
Glory, glory , scho z'yavivsya
Lord of glory one vіkіv .
Glory, glory , glory navіki ,
I thank God the Creator.
Narodzhenomu have vertepі
Glory Іsusovі Christ.
Health vsіh s Rіzdvom Christ.
Bazhaєm Happiness i good.
Long life lіta that good lіta ,
Many of the benefits lіta .