Белой тенью в ночи многокрылой явилась сиреной,
Черной поступью Зла, безрассудством отчаянных мер.
На губах ее боль, а слова ее пахнут изменой.
На вопрос: «Кто же Вы?» Назвалась: Леди Добрых Манер.
Зазвенело в ушах колокольней ее вечнопенье,
Словно выстрел вупор, словно пытка ее красота.
На границе времен я увидел ее отраженье
За которым провал, за которым одна пустота.
Леди Добрых Манер, я прошу, отпусти нас на волю.
Отпусти нас туда, где примером нам служит обман.
Леди Добрых Манер, пожалей, мы не вытерпим боли,
Разорви эту цепь и сними с наших душ свой капкан.
Белой тенью в ночи мы уйдем многокрылой Сиреной,
Черной поступью Зла, безрассудством отчаянных мер.
На губах наших боль, а слова наши пахнут изменой.
На вопрос: «Кто же мы?» Не ответим из добрых манер.
A white shadow in a many-winged night was a siren,
The black tread of Evil, the recklessness of desperate measures.
Her lips hurt, and her words smell of treason.
To the question: “Who are you?” It was called: Lady of Good Manners.
Her eternal bell rang in her ears
Like a shot of a nonsense, like torture of her beauty.
At the border of time I saw her reflection
For which failure, for which one void.
Lady of Good Manners, I ask, let us go free.
Let us go where deception serves as an example.
Lady of Good Manners, have pity, we cannot bear the pain,
Break this chain and remove your trap from our souls.
With a white shadow in the night we will leave the multi-winged Siren,
The black tread of Evil, the recklessness of desperate measures.
There is pain on our lips, but our words smell of treason.
To the question: “Who are we?” We will not answer in good manners.