Холден Колфилд
Я девчонка с причудами и неисправимая фантазерка,
Я смеюсь в лицо опасностям как Нола из Короля Льва.
Меня принимали за ранимого и одинокого ребенка,
Но что такое одиночество, если есть фантазия?
пр. Книги и мультфильмы - мои лучшие детские друзья.
Эй, Холден, держи меня!
Это я заблудилась во ржи, ну держи!
Ты мой лучший друг, не подведи
меня.
Калле Блумквист со мною играл в детектива,
ну а Трудный Ребенок меня веселил,
С Одним Дома мне было не так одиноко,
А Кей Альтос моей первой любовью был
пр. Книги и мультфильмы - мои лучшие детские друзья.
Эй, Холден, держи меня!
Это я заблудилась во ржи, ну держи!
Ты мой лучший друг, не подведи
меня.
Holden Caulfield
I am a girl with fads and an incorrigible fantasy,
I laugh at the dangers like Nol of the Lion King.
I was taken for a vulnerable and lonely child
But what is loneliness, if there is a fantasy?
pr. Books and cartoons are my best children's friends.
Hey, Holden, hold me!
This I got lost in the rye, well, hold on!
You are my best friend, do not let me down
me.
Kalle Blomqvist played detective with me,
Well, Difficult Child amused me,
With One at Home I was not so lonely
And Kay Altos was my first love
pr. Books and cartoons are my best children's friends.
Hey, Holden, hold me!
This I got lost in the rye, well, hold on!
You are my best friend, do not let me down
me.