Если любовь нас уже не спасёт
И ты выдернешь шнур, чтобы убить звук,
Я замолчу. И, как в немом кино,
Буду облаком белым по небу плыть...
Буду прятать свой взгляд, опуская глаза в пол...
Отвлекаться на то, что происходит вокруг...
Может быть, сочиню пару дешёвых фраз...
Но тебя никогда не разлюблю!
Если мечты нас заведут в тупик -
И мы встанем по разным углам.
Притворившись, что сможем друг без друга прожить,
Будем пялиться просто по сторонам...
Будем прятать свой взгляд, опуская глаза в пол...
Отвлекаться на то, что происходит вокруг...
Может быть, это такой прикол:
Расставаясь, потом с новой силой друг друга любить...
Если любовь нас уже не спасёт...
Если любовь нас уже не спасёт....
If love doesn't save us
And you pull the cord to kill the sound,
I'll shut up. And, like in silent movies,
I will be a cloud of white across the sky to swim ...
I will hide my eyes, dropping my eyes to the floor ...
Distracted by what is happening around ...
Maybe I'll write a couple of cheap phrases ...
But you will never stop loving you!
If dreams lead us to a dead end -
And we will stand in different corners.
Pretending to be able to live without each other,
Let's just stare at the sides ...
Let us hide our eyes, dropping our eyes to the floor ...
Distracted by what is happening around ...
Maybe this is such a joke:
Parting, then love each other with a new power ...
If love no longer saves us ...
If love does not save us ....