ТУРИСТ
Кто там ходит ночью тихо-тихо,
Там, внизу, подо мной?
Или это просто бродит вихрь
За моей стеной?
Кто вчера подслушал слово-в-слово
То, о чём я мечтал?
Кто так хочет сно-о-ова,
Чтобы я не спал?
Мне друзья говорили, это Турист!
Мне друзья говорили, это Турист!
Кто мне утром портит дело?
Кто будит меня?
Кто хочет, чтобы не хотела
Меня по утрам жена?
Кто мне утром прячет солнце,
Кто со мной грустит целый день?
Кто там так похож на японца
В зеркале — или это тень?
Мне друзья говорили, это Турист!
Мне друзья говорили, это Турист!
Ау а а оо, Турист!
Оу а о, Турист.
Ау а а оо, Турист!
Оу оу, Турист.
Как мне дальше жить в этом доме?
Зачем разбирать кровать?
Зачем я деньги-деньги экономил,
Если их могут отнять?
Куда теперь идти мне, я не знаю.
Жена говорит: «Идём в кино».
Но я её совсем не понимаю
И молча смотрю в окно.
Все кругом говорят — появился Турист.
Все кругом говорят — ходит Турист.
Ау а а оо, Турист!
Ау а оу, Турист.
Ау а а оо, Турист!
Оуо, о оу, — Ту-!...
TOURIST
Who walks there quietly at night,
Down there beneath me?
Or is it just a whirlwind roaming
Behind my wall?
Who overheard word-for-word yesterday
What I dreamed about?
Who wants so much oo-ov
So I do not sleep?
Friends told me this is a tourist!
Friends told me this is a tourist!
Who spoils my business in the morning?
Who is waking me up?
Who wants to not want
Me wife in the morning?
Who hides the sun for me in the morning
Who is sad with me all day?
Who is there so much like a Japanese
In the mirror - or is it a shadow?
Friends told me this is a tourist!
Friends told me this is a tourist!
Aw, aoo, Tourist!
Oh oh, tourist.
Aw, aoo, Tourist!
Oh oh, tourist.
How do I continue to live in this house?
Why disassemble the bed?
Why did I save money, money
If they can be taken away?
Where now I go, I do not know.
The wife says: "Let's go to the cinema."
But I don’t understand her at all
And silently I look out the window.
Everyone around says - a tourist has appeared.
Everyone around says - the Tourist is walking.
Aw, aoo, Tourist!
Au aw, Tourist.
Aw, aoo, Tourist!
Ohhh, oh ohh - Tu -! ...