Lyrics Песнопения Постной Триоди - Покаяния отверзи ми двери
Views
40
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Песнопения Постной Триоди - Покаяния отверзи ми двери, and also a translation of a song with a video or clip.
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу:
Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче,
утренюет бо дух мой ко храму святому Твоему,
храм носяй телесный весь осквернен;
но яко Щедр очисти благоутробною Твоею милостию.
И ныне и присно и во веки веков, аминь:
На спасения стези настави мя, Богородице,
студными бо окалях душу грехми
и в лености все житие мое иждих;
но Твоими молитвами избави мя от всякия нечистоты.
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей
и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое!
Множества содеянных мною лютых помышляя окаянный,
трепещу страшнаго дне суднаго,
но надеяся на милость благоутробия Твоего,
яко Давид вопию Ти:
помилуй мя, Боже, по велицей Твоей милости.
Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче,
утренюет бо дух мой ко храму святому Твоему,
храм носяй телесный весь осквернен;
но яко Щедр очисти благоутробною Твоею милостию.
И ныне и присно и во веки веков, аминь:
На спасения стези настави мя, Богородице,
студными бо окалях душу грехми
и в лености все житие мое иждих;
но Твоими молитвами избави мя от всякия нечистоты.
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей
и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое!
Множества содеянных мною лютых помышляя окаянный,
трепещу страшнаго дне суднаго,
но надеяся на милость благоутробия Твоего,
яко Давид вопию Ти:
помилуй мя, Боже, по велицей Твоей милости.
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit:
Of repentance, open the doors, Life,
I will pray my spirit to your holy temple,
the temple is worn bodily all defiled;
but cleanly Thou shalt grant by Thy grace.
Now and ever and ever and ever, Amen:
In the salvation paths of guidance, the Mother of God,
studded over the soul of sin
and in laziness all my living is dependent;
but with your prayers you have delivered me from all uncleanness.
Have mercy on me, O God, according to the greatness of Thy mercy
And thou shalt clean my iniquity according to the multitude of thy bounty!
The multitudes of the evil that I have done, thinking damned,
trembling scary bottom of the ship,
but hoping for the mercy of your grace,
Thou David cry to you:
Have mercy on me, O God, according to the greatness of Your mercy.
Of repentance, open the doors, Life,
I will pray my spirit to your holy temple,
the temple is worn bodily all defiled;
but cleanly Thou shalt grant by Thy grace.
Now and ever and ever and ever, Amen:
In the salvation paths of guidance, the Mother of God,
studded over the soul of sin
and in laziness all my living is dependent;
but with your prayers you have delivered me from all uncleanness.
Have mercy on me, O God, according to the greatness of Thy mercy
And thou shalt clean my iniquity according to the multitude of thy bounty!
The multitudes of the evil that I have done, thinking damned,
trembling scary bottom of the ship,
but hoping for the mercy of your grace,
Thou David cry to you:
Have mercy on me, O God, according to the greatness of Your mercy.