Lyrics Песни Военных Лет - Когда мы были на войне
Views
760
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Песни Военных Лет - Когда мы были на войне, and also a translation of a song with a video or clip.
Listen with Youtube
На основе стихотворения Давида Самойлова «Песенка гусара»
Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей
Любимой или о жене.
И я бы тоже думать мог,
И я бы тоже думать мог,
Когда на трубочку глядел,
На голубой её дымок.
Но я не думал ни о чём,
Но я не думал ни о чём,
Я только трубочку курил
С турецким горьким табачком.
Как ты когда-то мне лгала,
Как ты когда-то мне лгала,
Но сердце девичье своё
Навек другому отдала.
Я только верной пули жду,
Я только верной пули жду,
Что утолит печаль мою
И пресечёт нашу вражду.
Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне,
Навстречу пулям полечу
На вороном своём коне.
Но только смерть не для меня,
Да, видно, смерть не для меня,
И снова конь мой вороной
Меня выносит из огня.
_______________________
Две последние строки куплетов повторяются дважды.
Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей
Любимой или о жене.
И я бы тоже думать мог,
И я бы тоже думать мог,
Когда на трубочку глядел,
На голубой её дымок.
Но я не думал ни о чём,
Но я не думал ни о чём,
Я только трубочку курил
С турецким горьким табачком.
Как ты когда-то мне лгала,
Как ты когда-то мне лгала,
Но сердце девичье своё
Навек другому отдала.
Я только верной пули жду,
Я только верной пули жду,
Что утолит печаль мою
И пресечёт нашу вражду.
Когда мы будем на войне,
Когда мы будем на войне,
Навстречу пулям полечу
На вороном своём коне.
Но только смерть не для меня,
Да, видно, смерть не для меня,
И снова конь мой вороной
Меня выносит из огня.
_______________________
Две последние строки куплетов повторяются дважды.
Based on a poem by David Samoilov "Song Hussars "
When we were at war ,
When we were at war ,
There every thought of his
Beloved or wife.
And I would have to think he could
And I would have to think he could
When looking tube ,
Blue smoke on her .
But I do not think about anything ,
But I do not think about anything ,
I just smoked a pipe
Turkish bitter tobbacco .
How did you ever lied to me ,
How did you ever lied to me ,
But the heart of his maiden
Ever gave to another .
I'm just waiting for the correct bullet ,
I'm just waiting for the correct bullet ,
That will quench my sorrow
And put to rest our enmity.
When are we going to war,
When are we going to war,
Towards the bullets fly
Raven on his horse .
But death is not for me
Yes , apparently, death is not for me
And again, my horse crow
I shall fire.
_______________________
The last two lines are repeated verses .
When we were at war ,
When we were at war ,
There every thought of his
Beloved or wife.
And I would have to think he could
And I would have to think he could
When looking tube ,
Blue smoke on her .
But I do not think about anything ,
But I do not think about anything ,
I just smoked a pipe
Turkish bitter tobbacco .
How did you ever lied to me ,
How did you ever lied to me ,
But the heart of his maiden
Ever gave to another .
I'm just waiting for the correct bullet ,
I'm just waiting for the correct bullet ,
That will quench my sorrow
And put to rest our enmity.
When are we going to war,
When are we going to war,
Towards the bullets fly
Raven on his horse .
But death is not for me
Yes , apparently, death is not for me
And again, my horse crow
I shall fire.
_______________________
The last two lines are repeated verses .