Lyrics Песни Айфаара - Любовь в Душе определяющая
Views
66
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Песни Айфаара - Любовь в Душе определяющая, and also a translation of a song with a video or clip.
ЛЮБОВЬ В ДУШЕ ОПРЕДЕЛЯЮЩАЯ
(на мотив песни «И ОПЯТЬ ВО ДВОРЕ», муз. А.Островского)
Всё, что ты прожил, Любовью измерится
И будет рядом с тобою всегда.
Всё, что ты нажил, другими разделится,
Как между пальцев уходит вода.
ПРИПЕВ:
Кто был счастлив в Добре,
Тот Любовь обретёт
И с собой в мир иной
Лишь Её унесёт!
В Жизни так много причин есть для Радости,
Но упускаем мы их каждый раз,
Ссорясь и злясь на других из-за малости,
Мы изгоняем и Радость из нас.
ПРИПЕВ.
Мы – своей Жизни творцы и строители,
Всё нам для этого Богом дано, -
Если кого-то вы чем-то обидели,
Будет втройне вам всё возвращено!
ПРИПЕВ.
Если споткнулся, то Духом не падай ты,
А находи утешенье в Душе,
И тогда горести сменишь на радости,
И никогда не споткнёшься уже.
ПРИПЕВ.
Знай: в твоей Жизни всё самое ценное –
Это твои Доброта и Любовь!
Обе Они – часть Души сокровенная,
Та, что всегда обретается вновь.
ПРИПЕВ.
(на мотив песни «И ОПЯТЬ ВО ДВОРЕ», муз. А.Островского)
Всё, что ты прожил, Любовью измерится
И будет рядом с тобою всегда.
Всё, что ты нажил, другими разделится,
Как между пальцев уходит вода.
ПРИПЕВ:
Кто был счастлив в Добре,
Тот Любовь обретёт
И с собой в мир иной
Лишь Её унесёт!
В Жизни так много причин есть для Радости,
Но упускаем мы их каждый раз,
Ссорясь и злясь на других из-за малости,
Мы изгоняем и Радость из нас.
ПРИПЕВ.
Мы – своей Жизни творцы и строители,
Всё нам для этого Богом дано, -
Если кого-то вы чем-то обидели,
Будет втройне вам всё возвращено!
ПРИПЕВ.
Если споткнулся, то Духом не падай ты,
А находи утешенье в Душе,
И тогда горести сменишь на радости,
И никогда не споткнёшься уже.
ПРИПЕВ.
Знай: в твоей Жизни всё самое ценное –
Это твои Доброта и Любовь!
Обе Они – часть Души сокровенная,
Та, что всегда обретается вновь.
ПРИПЕВ.
LOVE IN SOUL DETERMINING
(to the tune of the song “AND AGAIN IN THE YARD”, music by A.Ostrovsky)
All that you have lived, Love will be measured
And will be with you always.
All that you have made is divided by others
As between the fingers of the water goes.
CHORUS:
Who was happy in Good,
That love will gain
And with me to another world
Only she will take away!
In Life there are so many reasons for Joy,
But we miss them every time
Quarreling and angry with others because of their smallness,
We cast out and Joy from us.
CHORUS.
We are creators and builders of our Life,
Everything is given to us for this by God, -
If someone offended you,
Triple everything will be returned to you!
CHORUS.
If you stumble, do not fall by the Spirit
And find comfort in the Soul,
And then you will change sorrows for joy,
And never stumble already.
CHORUS.
Know: in your Life all the most valuable -
This is your Kindness and Love!
Both They are part of the Soul inmost,
The one that is always found again.
CHORUS.
(to the tune of the song “AND AGAIN IN THE YARD”, music by A.Ostrovsky)
All that you have lived, Love will be measured
And will be with you always.
All that you have made is divided by others
As between the fingers of the water goes.
CHORUS:
Who was happy in Good,
That love will gain
And with me to another world
Only she will take away!
In Life there are so many reasons for Joy,
But we miss them every time
Quarreling and angry with others because of their smallness,
We cast out and Joy from us.
CHORUS.
We are creators and builders of our Life,
Everything is given to us for this by God, -
If someone offended you,
Triple everything will be returned to you!
CHORUS.
If you stumble, do not fall by the Spirit
And find comfort in the Soul,
And then you will change sorrows for joy,
And never stumble already.
CHORUS.
Know: in your Life all the most valuable -
This is your Kindness and Love!
Both They are part of the Soul inmost,
The one that is always found again.
CHORUS.