Весна, полковнику, весна...
Вертають з вирію лелеки.
Вони ще вчора, як і ти, були далеко,
А нині зустрічає вас весна.
Літа, полковнику, літа
Вплели у коси срібло нині.
Так довго ти служив не Україні,
Так мало щастя знав в чужих світах.
Бої, полковнику, бої
Ти вигравав не на папері,
Не раз і смерть вже відчиняла двері
І сумно так співали солов’ї.
Зірки, полковнику, зірки
Тобі сідали на погони.
А ти не мав від себе оборони
І бачив в снах свій сад біля ріки.
Жива, полковнику, жива
Душа додому повертає.
Тебе тут Україна так чекає
І, слава Богу, мати ще жива.
Весна, полковнику, весна
Любов’ю в серці розцвітає.
Лелека в небі синьому літає,
Від нині ми вже разом – назавжди!
Весна, полковнику, весна...
Spring, Colonel, Spring ...
Storks are returned from the stream.
Yesterday, like you, they were far away,
And now spring welcomes you.
Summer, Colonel, Summer
Silver braids are now woven.
You have not served Ukraine for so long,
He knew so little happiness in other worlds.
Fighting, Colonel, fighting
You didn't win on paper,
More than once, death had already opened the door
And sadly so nightingales sang.
Stars, Colonel, Stars
You sat on the shoulder strap.
And you had no defense
And he saw in his dreams his garden by the river.
Alive, Colonel, Alive
The soul returns home.
Ukraine is waiting for you here
And, thank God, the mother is still alive.
Spring, Colonel, Spring
Love blossoms in the heart.
A stork in the sky flies blue,
From now on we are together - forever!
Spring, Colonel, Spring ...