Lyrics Патрул Ринпоче - Сутра сердца праджняпарамиты.

Sutra of the heart of prajnaparamita.
Sutra, setting forth the essence of the victorious transcendental wisdom1.
Translation S.YU. Lepekhova from Tibetan was made according to the Leipzig edition of 1835 (facsimile reproduction of the Tibetan xylograph).

I heard this speech once. The victorious was in Rajagriha on Eagle Hill (Gridhrakut) with a large gathering of bhikkhus monks and a great gathering of bodhisattvas. At that time, the Victorious plunged into samadhi, called "Deep Glitter." And at the same time, Arya Avalokiteshvara, bodhisattva-mahasattva, practicing the contemplation of deep wisdom, leading beyond, saw that the five skandhas are by nature pure and empty.
Then the venerable Shariputra, prompted by the Buddha’s magical power, asked Avalokiteshvara, the bodhisattva-mahasattva, "Those sons and daughters from a good family who want to practice deep transcendent wisdom, how should they learn?"
Bodhisattva-mahasattva Avalokiteshvara replied to the honorable Shariputra: “O Shariputra! Those sons and daughters from a good family who wish to practice deep transcendent wisdom should contemplate and see, as a result, that the five skandhas are by nature empty.
Form is emptiness, emptiness is form.
There is no form beyond emptiness, there is no emptiness beyond form.
Similarly, feelings that distinguish between thoughts, energies and consciousness are empty.
Oh, Shariputra! Therefore, all dharmas are empty and devoid of symptoms, they are not born and do not disappear, are not polluted or clean, do not increase in number and do not decrease.
Oh, Shariputra! Therefore, in emptiness there is no form, no feeling, no discriminating thought, no energy, no consciousness, no eyes, no ear, no nose, no language, no body, no mind, no visible, no sound, no smell, no taste, no tangible, no dharma element ... No dhatu of vision ... no dhtu of consciousness. There is no ignorance, no cessation of ignorance, no old age and death, no cessation of old age and death. Likewise, there is no suffering, no cessation of suffering, no occurrence of suffering, no way to end suffering, no wisdom, no achievement, and no unmet.
Oh, Shariputra! In accordance with this, there is no achievement for bodhisattvas, relying on and staying in this deep transcendent wisdom. They have no obstacles and darkness, and, having gone from delusions, they will achieve complete liberation, nirvana. Based on this deep transcendental wisdom, all the buddhas of the three times have reached the highest and perfect complete “enlightenment”.
In accordance with this, the mantra of transcendental wisdom, the mantra of Great Knowledge, the highest mantra, equalizing unequal, the mantra that completely soothes all suffering, not false, must be truly known.
The mantra of transcendental wisdom is:

OM GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SWAHA!

Oh, Shariputra! So bodhisattvas-mahasattvas should practice deep transcendent wisdom. "
At that moment, the Victorious came out of his samadhi and expressed his approval to Bodhisattva-mahasattva Avalokitesvara: “Fine, beautiful son from a good family. Exactly, like you preached, you need to practice profound transcendent wisdom. And you will bring joy to all the Tathagatas.”
And the venerable Shariputra, Bodhisattva Avalokiteshvara, all the monks who were around, the gods, the people, the asuras, rejoiced at the words of the Victorious and glorified his sermon.