Музыка: Міхала Клеафаса Агінскага
Словы: Сяржука Сокалава-Воюша
Сонца праменне стужкай вузкай
Ператкала помны вечар.
Край бацькоўскi, край мой беларускi,
Я табе кажу на развiтанне:
«Да спаткання, да сустрэчы».
Я табе кажу на развiтанне:
«Да спаткання, да сустрэчы».
Водар закiнутага саду,
Ў небе зорка Мiлавiца,
Таямнiцы паркавых прысадаў
Пэўна, неаднойчы на чужыне
Будуць мроiцца i снiцца.
Пэўна, неаднойчы на чужыне
Будуць мроiцца i снiцца.
Прыпеў:
Зноў залунае наш штандар,
Палыхне ўначы пажар,
I паходнаю трубой
Зноў паклiча нас з табой на мужны бой
Мая Радзiма край адзiны.
Да яго з выгнання
Шлях вяртання шлях змагання.
Ростань на ростанях краiны.
Ранiць думкi шлях абраны.
Прагне сэрца ў родныя мясцiны
I Радзiмы вобраз ажывае
Растрывожанаю ранай.
I Радзiмы вобраз ажывае
Растрывожанаю ранай.
Дахi мястэчак, стрэхi вёсак,
Вежы замкаў i палацаў,
Гонкiх храмаў звонкi адгалосак
Клiчуць да сябе,
Бо немагчыма з гэтым краем развiтацца.
Клiчуць да сябе,
Бо немагчыма з гэтым краем развiтацца.
Прыпеў.
Зноў залунае наш штандар,
Палыхне ўначы пажар,
I паходнаю трубой
Зноў паклiча нас з табой на мужны бой
Мая Радзiма край адзiны.
Да яго з выгнання
Шлях вяртання шлях змагання.
Воi прагнуць волi,
Воля свет i доля.
Бронi звон ды конi,
Конi - клiч «Пагонi».
Крочым з багны ночы,
З ночы шлях прарочы.
Прыпеў.
Зноў залунае наш штандар,
Палыхне ўначы пажар,
I паходнаю трубой
Зноў паклiча нас з табой на мужны бой
Мая Радзiма край адзiны.
Да яго з выгнання
Шлях вяртання шлях змагання.
Золак, ахутаны туманам,
Далягляды ў барвах бэзу.
I гучаць нябёсныя арганы,
I жывуць у сэрцы,
I злiваюцца у гуках палянэзу.
I жывуць у сэрцы,
I злiваюцца у гуках палянэзу.
Music: Michael Kleafasa Agіnskaga
Words: Sarzhuk Sokalav-Voyush
Sontsa prramenne shuzhkay vozkay
Peratkala remembers evening.
My land, my land, Belarus,
I’m a taba on development:
"Yes spatkannya, yes sastrechy."
I’m a taba on development:
"Yes spatkannya, yes sastrechy."
Wodar zakinnutaga garden,
Ў sky zorka Milavitsa,
Tayamnitsy parks prysadaў
Peўna, neadnoychi on strangers
The future of the world.
Peўna, neadnoychi on strangers
The future of the world.
Prypeў:
Znoў zalunaye our standard,
Paliha ўnachi Pajar,
I pipe
Heat paklicha us with taboy on men fight
Maya Radzima is the edge of ajina.
Yes yago z expelled
Shlakh vyartannya shma zmagannya.
Growing on the growth of land.
Ranits dumki nobility Abrany.
Pragne shertsa ў native meat
I Radzima in the image azhvyae
Ratty rahnay.
I Radzima in the image azhvyae
Ratty rahnay.
Dahi Miastechak, Strehi Wiesak,
The towers of the castle and the palace
Temple Temple Call Adalosac
Klichuts yes sabe,
Bo nemacchyma with the edge of this development.
Klichuts yes sabe,
Bo nemacchyma with the edge of this development.
Prypeў.
Znoў zalunaye our standard,
Paliha ўnachi Pajar,
I pipe
Heat paklicha us with taboy on men fight
Maya Radzima is the edge of ajina.
Yes yago z expelled
Shlakh vyartannya shma zmagannya.
Boi pragnuts vol,
Will light i share.
Broni clinkers
Koni is the key "Pagoni".
By the croak of the night,
On the night of the way of prararochi.
Prypeў.
Znoў zalunaye our standard,
Paliha ўnachi Pajar,
I pipe
Heat paklicha us with taboy on men fight
Maya Radzima is the edge of ajina.
Yes yago z expelled
Shlakh vyartannya shma zmagannya.
Zolak, Akhutans mists,
Dalyaglyady ў barvah bezu.
I guchats nybesnyy argans,
I live with the Serses,
I zlivayatstsa guk palyanezu.
I live with the Serses,
I zlivayatstsa guk palyanezu.