Lyrics П.И.Чайковский - Дуэт Иоланты и Водемона

Inessa Galante & amp; Alexander Fedin. Inessa Galante & amp; Alexander Fedin

IOLANT Your silence is incomprehensible to me
I do not know what my words
You could be unpleasant ...
Tell me what is my fault?
Strangers I rarely meet here
And I still do not know much;
You teach - I'm young
I will obey you! ..
Are you silent? Do you want to be with me?
Let it be so! .. Your wishes for me are the law,
I will hide my sadness from everyone ...
But that it was not a dream,
Not the ghost of happiness
Goodbye
Peel and give one of the roses
In memory of our date! ..
VODEMON
Child, oh no, no tears!
Iolanta
Have you left yet?
VODEMON
Poor thing! .. Tell me
Surely never
Although occasionally, you thought did not come,
What a terrible, cruel fate
You have deprived of the gift of the precious?
Surely you did not know why
Do you have lifeless eyes glittering?
Iolanta
Why are the eyes given to me?
In order to cry ...
VODEMON
Cry in the eternal darkness of the night! ..
Iolanta
Do you not know that from tears
Is sadness easier and faster?
So everything in nature after the summer thunderstorms
It becomes fragrant and more cheerful.
VODEMON
Oh, so there is no desire in your chest.
See the light and glory of the universe?
Iolanta
What does it mean to see?
VODEMON
To know the light of God.
Iolanta
Knight, what is light?

VODEMON
Wonderful firstborn of creation,
The first to the world is the gift of the Creator,
The glory of God's manifestation,
The best pearl of His crown!
Sun, sky, stars shine
Fill the earthly world
All nature and creatures
Inexpressible beauty!
Who does not know the benefits of light
He can't love life
God's peace in darkness,
Must heart be alien!
I knew them, unworthy,
You, oh, maiden of beauty,
Stan your virgin and slim,
The image is cute and features,
Yes, he is the firstborn of creation,
The world's best gift to the creator.

Iolanta
You say so weird!
I do not know what happened to me?
Never such happiness
I have not experienced ...
But you were wrong, no, no, no!
To praise God forever,
Knight, I do not need the light:
God's goodness is unchanged,
She has no limits anywhere!
In the hot day, in the fragrances,
In the sounds and in me,
Reflected in all creatures
God is invisible and good!
Can I see the chirping
Birds in the rose bush,
Or sweet gurgle
Fast river in the sand?
Iolanta
Can e see in the sky
Thunder roar distant,
VODEMON
Yes! True! True!...
... or nightingale trills,
Crystal bell sound,
Your voice, your words?
No, to praise God forever,
Knight, I do not need light.
But to become like you,
I would like to know the light of the sun.
I'd like to see the sun
See the bright light of daytime;
... A wonderful gift of nature is eternal,
A gift is priceless and holy,
Priceless gift, holy gift!
The life of nature is unchanged,
If the world is dressed in darkness!
That is true! That is true!
Oh you're right in your chest
The torch shines with truth,
And before him is our earthly light
And passing and pitiful.
Yes, you don't need light,
To know the beauty of the universe!
The life of nature is unchanged,
If the world is dressed in darkness,
If the world is dressed in darkness!