огонь свечи угаснет,
сжигая меня до тла
не узнаю я больше счастья
без огня твоих глаз.
я мертв для тебя
и нас уже нет
ухожу я в просторы
одиноких планет.
лишь звезды напомнят
об огне твоих глаз
и меня переполнит
поток жалких фраз
я хотел бы вернуться,
но отторгнут тобою
не смогу прикоснуться
убитый любовью
как загнанный в угол,
избитый, бессильный
ползу я навстречу
туда где мы были
the candle fire goes out
burning me to the ground
I will not know more happiness
without the fire of your eyes.
i'm dead to you
and we are no longer
I'm leaving in the open
lonely planets.
only stars will remind
about the fire of your eyes
and it will overwhelm me
stream of miserable phrases
I would like to return
but torn away by you
I can not touch
killed by love
like cornered
battered, powerless
I crawl towards
to where we were