Если ты ищешь свободу, то не во влюбленных глазах.
Хлеб отправляя по водам, свет найдешь в небесах.
Нет ни тьмы, ни печали, когда сердце горит,
А далекие дали и так у тебя внутри.
Если ты ищешь счастья, следуй туда, где боль,
И станет взошедший в ненастье цветок красивее твой.
Посмотри на вихри снега и ни слова не говори,
Ведь чистое небо и так у тебя внутри.
Если ты ищешь Бога, о себе не вспоминай.
И в любви на черных дорогах открываются двери в рай
Без священных писаний, без горячих молитв –
Бог стоит рядом с нами, и Он у тебя внутри.
If you are looking for freedom, then not in love's eyes.
Sending bread through the waters, you will find light in heaven.
There is no darkness, no sorrow when the heart burns,
And the distant ones gave it inside of you.
If you seek happiness, follow where the pain is
And the flower that has risen in inclement weather will become more beautiful than yours.
Look at the whirlwinds of snow and don't say a word
After all, clear skies are already inside you.
If you are looking for God, do not think of yourself.
And in love on the black roads the doors to heaven open
Without scripture, without fervent prayer -
God is standing next to us, and He is within you.