Они не видят отражений в окнах витрин,
Не опускают головы вниз.
Не замечают летящих на встречу машин,
Влетают смело на тонкий карниз.
И им нет дела до того, кто кричит им в след,
Они не оставляют следов.
Их проклинают, считают источником бед,
Но их молчание сильнее всех слов.
Тени ночных магистралей,
Певцы лестниц, бризы весны.
Они дети больших городов, но их души грезят о далях,
Тех где кончается смерть и рождаются сны.
Они хозяева крыш, птицы любят их смех
Смех беззвучный как лунный стон.
И если кто-то решил, что быть ветром грех
Он на вечный штиль обречен.
А им нет дела до того, кто кричит им в след,
Они не оставляют следов.
Их проклинают, считают источником бед,
Но их молчание сильнее всех слов.
They do not see reflections in the windows of shop windows,
Do not hang their heads down.
Do not notice the cars flying to the meeting,
Fly safely on a thin cornice.
And they don’t care about who screams them,
They leave no marks.
They are cursed, considered a source of mischief,
But their silence is stronger than all words.
Shadows night highways
Singers stairs, spring breezes.
They are children of big cities, but their souls are dreaming of distance,
Those where death ends and dreams are born.
They are the owners of the roofs, the birds love their laughter
Silence like a moon moan.
And if someone decided that being a wind is a sin
He is doomed to eternal calm.
And they do not care about who screams them,
They leave no marks.
They are cursed, considered a source of mischief,
But their silence is stronger than all words.