Каждую лунную ночь к мертвому дереву слетается стая ворон,
Чтобы проверить, насколько прогнил его ствол
И долго ли будет стоять у дороги, никому не давая спасительной тени,
Дерево.
Каждую лунную ночь ближе к утру зажигаются свечи в пустующих комнатах.
В них уже никогда не проснется живой человек,
Даже если он сможет допить до конца
Горькое вино.
Каждую лунную ночь желтой росой на уснувшие травы ложится дыхание диких зверей.
С появлением солнца кристаллы прозрачной смолы
Осыпаются звоном фальшивых монет.
Так случается каждую лунную ночь.
Every moonlit night a flock of crows flock to the dead tree
To check how rotten his trunk is
And how long will it stand by the road, giving no one a saving shadow,
Wood.
Every moonlit night, closer to morning, candles are lit in empty rooms.
A living person will never wake up in them,
Even if he can drink to the end
Bitter wine.
Every moonlit night the breath of wild animals falls like yellow dew on the sleeping grasses.
With the advent of the sun, crystals of transparent resin
Showered with the clink of counterfeit coins.
This happens every moonlit night.