Нечто странное и красивое
Мне по нраву то же, что и тебе
Всё понятно нам - с полуслова "да"
С полукива "нет", с полукрика "ах!"
Мне так нравится, как твои волосы
Забавно спутались - спустились на плечах
Обнажённые и с искрой в глазах
Сегодня пятница - жизнь продолжается
И, возможно, там, везде, где нас нет
Есть любовь и цветы, и нет суеты
И без сна всё вокруг сторожит тишина
И пятница на века - жизнь-романтика
Something strange and beautiful
I like the same as you do
Everything is clear to us - with a half-word "yes"
With a half-hearted "no", with a half-shout "ah!"
I like how your hair is
Funny confused - descended on the shoulders
Naked and with a spark in their eyes
Today is Friday - life goes on
And, perhaps, there, wherever we are not
There is love and flowers, and there is no fuss
And without sleep, everything is guarded by silence
And Friday for ages - a life of romance