Lyrics Омар Отаров - Шурдан бла Дженгер
Views
138
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Омар Отаров - Шурдан бла Дженгер, and also a translation of a song with a video or clip.
муз. и сл. народные
Ой, харам Жёнгер, дейди, ит Жёнгер,
Ахыратда къара тонгуз кют, Жёнгер, орайда.
Кюндюз болса, багушлада жатаса,
Кече болса, бешкъарышла сатаса, орайда.
Шырдан салып, Жёнгерге келгенди,
Шырдан алай айтып энди сёлешди, орайда.
- Жёнгер, кишилигинги мен билеме,
Кюндюз болса, багушлада жатаса, орайда
Кече болса, бешкъарышла сатаса,
Жанынга жарар ат а тапмайса, орайда.
Шырдан, аны сен а керти айтаса,
Жаныма жарагъан ат а тапмайма, орайда.
Анга, Шырдан, биз не амал этейик?
- Анга, Жёнгер, этеригинг алайды, орайда.
Индиляда барды ариу бир акъ ат,
Кёкню баргъан ол акъ атны жетмейд, орайда.
Жерни баргъан аны бир да жетмейди,
Ол тогъуз къанжалбаш юйню ичиндед, орайда.
Тогъуз къара кирит аны аллында,
Тогъуз шкокчу да аны жанында, орайда.
Тогъуз ит да акъ атны уа сакълайла,
Тогъуз адакъа да аны сакълайла, орайда.
Шырдан, айт сен энди, анга не амал?
Мен акъ атны къалай бла урлайым, орайда?
- Анга этеригинг, Жёнгер, алайды:
Тауукьлагъа сен а тары ала бар, орайда.
Сен тауукъ оруннга шош ычхынырса,
Сен тауукъланы тауушсуз къырырса, орайда.
Тогьуз итге тогъуз тауукъ баш берсенг,
Къуйрукъларын булгъап, ала тохтарла, орайда.
Андан сора уа этеригинг, Жёнгер, алайды:
Ол сени эгечинг ариу Агунда, орайда,
Агунда уа Индиляда келинди,
Ачхычлары Агунданы къолунда, орайда.
Салып Агундагъа, Жёнгер, сен барсанг,
Баштёбен жатып, анда тохтасанг, орайда.
Анга кесинг айтырынгы билирсе.
Салып Жёнгер Агундагъа баргъанды, орайда.
Баштёбен жатып, аллында тохтагъанд,
Агунда аны къатына келгенди, орайда.
Санга бюгюн, жаным, Жёнгер, не болду?
Сен былай мудах болуп нек тураса, орайда?
Ачмыса сен, аурууунгу алайым?
Сууукъму болгъанса? Къорунг болайым, орайда.
- Ач тюйюлме неда сууукътюйюлме.
Кюндюз болса, багушлада жатама, орайда.
Кече болса, бешкъарышла сатама,
Багъаларын алып, санга келеме, орайда.
Жаныма жарагъан ат а тапмайма.
Индиляда барды ариу бир акъ ат, орайда.
Бауну ачхычлары сени къолунгда,
Аны менден жашырыб'а тураса, орайда.
Эгечим, мен аны ючюн мудахма.
Агунда уа сыйыт этип башлагъанд, орайда.
Къарындашым, аны санга ким айтды?
Аны ючюн, жаным, сени жоярла, орайда.
Ызынгдан мени жилята къоярла.
Алай Жёнгер ачхчычланы алгъанды, орайда.
Кечелени бир заманы болгъанда,
Акъ ат болгъан жерге Жёнгер ычхынды, орайда.
Акъ атны алтын гулласы аллында,
Кийиз къамичиси аны жанында, орайда.
Иери тагъылып турад быкъыгъа.
Акъ атха Жёнгер иер салгъанды, орайда.
Атха минип, ол жолуна чыкъгъанды,
Алайлай окъ, жетип, атдан жыкъгъанды, орайда.
Ой, харам Жёнгер, дейди, ит Жёнгер,
Ахыратда къара тонгуз кют, Жёнгер, орайда.
Кюндюз болса, багушлада жатаса,
Кече болса, бешкъарышла сатаса, орайда.
Шырдан салып, Жёнгерге келгенди,
Шырдан алай айтып энди сёлешди, орайда.
- Жёнгер, кишилигинги мен билеме,
Кюндюз болса, багушлада жатаса, орайда
Кече болса, бешкъарышла сатаса,
Жанынга жарар ат а тапмайса, орайда.
Шырдан, аны сен а керти айтаса,
Жаныма жарагъан ат а тапмайма, орайда.
Анга, Шырдан, биз не амал этейик?
- Анга, Жёнгер, этеригинг алайды, орайда.
Индиляда барды ариу бир акъ ат,
Кёкню баргъан ол акъ атны жетмейд, орайда.
Жерни баргъан аны бир да жетмейди,
Ол тогъуз къанжалбаш юйню ичиндед, орайда.
Тогъуз къара кирит аны аллында,
Тогъуз шкокчу да аны жанында, орайда.
Тогъуз ит да акъ атны уа сакълайла,
Тогъуз адакъа да аны сакълайла, орайда.
Шырдан, айт сен энди, анга не амал?
Мен акъ атны къалай бла урлайым, орайда?
- Анга этеригинг, Жёнгер, алайды:
Тауукьлагъа сен а тары ала бар, орайда.
Сен тауукъ оруннга шош ычхынырса,
Сен тауукъланы тауушсуз къырырса, орайда.
Тогьуз итге тогъуз тауукъ баш берсенг,
Къуйрукъларын булгъап, ала тохтарла, орайда.
Андан сора уа этеригинг, Жёнгер, алайды:
Ол сени эгечинг ариу Агунда, орайда,
Агунда уа Индиляда келинди,
Ачхычлары Агунданы къолунда, орайда.
Салып Агундагъа, Жёнгер, сен барсанг,
Баштёбен жатып, анда тохтасанг, орайда.
Анга кесинг айтырынгы билирсе.
Салып Жёнгер Агундагъа баргъанды, орайда.
Баштёбен жатып, аллында тохтагъанд,
Агунда аны къатына келгенди, орайда.
Санга бюгюн, жаным, Жёнгер, не болду?
Сен былай мудах болуп нек тураса, орайда?
Ачмыса сен, аурууунгу алайым?
Сууукъму болгъанса? Къорунг болайым, орайда.
- Ач тюйюлме неда сууукътюйюлме.
Кюндюз болса, багушлада жатама, орайда.
Кече болса, бешкъарышла сатама,
Багъаларын алып, санга келеме, орайда.
Жаныма жарагъан ат а тапмайма.
Индиляда барды ариу бир акъ ат, орайда.
Бауну ачхычлары сени къолунгда,
Аны менден жашырыб'а тураса, орайда.
Эгечим, мен аны ючюн мудахма.
Агунда уа сыйыт этип башлагъанд, орайда.
Къарындашым, аны санга ким айтды?
Аны ючюн, жаным, сени жоярла, орайда.
Ызынгдан мени жилята къоярла.
Алай Жёнгер ачхчычланы алгъанды, орайда.
Кечелени бир заманы болгъанда,
Акъ ат болгъан жерге Жёнгер ычхынды, орайда.
Акъ атны алтын гулласы аллында,
Кийиз къамичиси аны жанында, орайда.
Иери тагъылып турад быкъыгъа.
Акъ атха Жёнгер иер салгъанды, орайда.
Атха минип, ол жолуна чыкъгъанды,
Алайлай окъ, жетип, атдан жыкъгъанды, орайда.
music and cl. folk
Oh, haram Joenger, deidi, it Joenger,
Ahiratda kyara Tonguz kyut, Gyonger, Orayda.
Kyunduz Bolsa, Bagushlada Zhatas,
Keche bolsa, beskkaryshla satasa, orayda.
Shyrdan Salyp, Zhengerge Kelgendi,
Shyrdan Alai Aytyp Andy Sölesdi, Oride.
- Joenger, Kishiliging men bileme,
Kyundyuz Bols, Bagushlada Zhatas, Oride
Keche bolsa, beskkaryshla satasa,
Zhanynga zharar at and tapmaysa, Oride.
Shyrdan, any sen a curti aitas,
Janyma Zharagan at and tapmaima, Oride.
Anga, Shyrdan, biz is not amal eteyik?
- Anga, Gyonger, ettering Alaida, Oride.
Indily bards ariu bir ak at,
Keknyu barg'an ol akatny zhetmeyd, Oriyd.
Zhni barg'an any bir yes zhetmeydi,
Ol toguz k'anjalbash yunyu ichinded, oryda.
Toguz kyara kirit ana allynda,
Toguz shkokku yes Ana Zhynda, Orayda.
Toguz it yes akatny wa saklayla,
Toguz adak'a da Ana Saklayla, Oride.
Shyrdan, Ait Saint Andy, anga not amal?
Men akatna kalay bla urayim, orayda?
- Anga Eteriging, Jeunger, Alais:
Tauukklag sen a tara ala bar, orayda.
Sen Tauuk Orunnga Shosh Yichynyrsa,
Sen Tauuklany Tauushsuz kyryrsa, Orayda.
Toguz itge toguz tauuk bash berseng,
Kuiuruklaryn bulgap, ala tokhtarla, oryda.
Andan Sora Wa Etering, Gyönger, Alais:
Ol shade egeching ariu agunda, orayda,
Agunda wa Indilyada Kelindi,
Achchychar Agundana kyolunda, Oride.
Salyp Agundag'a, Jönger, sen barsang,
Bashtoben zhatyp, anda tohtasang, orayda.
Anga Kesing Aityryngy Biliers.
Salyp Jönger Agundag Barganda, Oride.
Bashtoben zhatyp, allynda tokhtagand,
Agunda Any Katyn Kelgandi, Oride.
Sanga bügün, zhanim, Joenger, not bold?
Sen was the Mudah Bolup Nec Turasa, Oride?
Achmysa sen, auruuungu alaym?
Suuukumu bolgansa? Korung Bolai, Oride.
- Ah tuyyulme neda suuuktyuylme.
Kyunduz bolsa, baghushlada zhatam, orayda.
Keche bolsa, beskkaryshla satama,
Bagalaryn Alyp, Sanga Keleme, Oride.
Zhanyma Zharagan at and tapmaima.
Indily bards ariu bir ak at, orayda.
Bachu acychlyryry kolyungda,
Any Menden Zhashyryb'ura Turasa, Oride.
Egechim, men any yuchun Mudhadma.
Agunda usyty etip bashlagand, orayda.
Kyarindas, any sang kim aytdy?
Ana yuchun, zhanim, the porch of the jojarl, oraida
Yzyngdan is the name of the Voyat koyarla.
Alai Zhenger achchychlani algandy, Oride.
Kecheleni Bir Zaman Bolganda,
Ak at bol'an jerge Zyonger Yykhynda, Oride.
Akatatny Altyn Gullasy Allynda,
Kiyiz kamisisi any zhanynda, orayda.
Yeri Tagylyp Turad Bykgyg.
Akb atha Jönger Hier Salganda, Oride.
Atha minip, ol zholuna chykgyandy,
Alaylay Ok, Zhetip, Atdan Zhykgyandy, Oride.
Oh, haram Joenger, deidi, it Joenger,
Ahiratda kyara Tonguz kyut, Gyonger, Orayda.
Kyunduz Bolsa, Bagushlada Zhatas,
Keche bolsa, beskkaryshla satasa, orayda.
Shyrdan Salyp, Zhengerge Kelgendi,
Shyrdan Alai Aytyp Andy Sölesdi, Oride.
- Joenger, Kishiliging men bileme,
Kyundyuz Bols, Bagushlada Zhatas, Oride
Keche bolsa, beskkaryshla satasa,
Zhanynga zharar at and tapmaysa, Oride.
Shyrdan, any sen a curti aitas,
Janyma Zharagan at and tapmaima, Oride.
Anga, Shyrdan, biz is not amal eteyik?
- Anga, Gyonger, ettering Alaida, Oride.
Indily bards ariu bir ak at,
Keknyu barg'an ol akatny zhetmeyd, Oriyd.
Zhni barg'an any bir yes zhetmeydi,
Ol toguz k'anjalbash yunyu ichinded, oryda.
Toguz kyara kirit ana allynda,
Toguz shkokku yes Ana Zhynda, Orayda.
Toguz it yes akatny wa saklayla,
Toguz adak'a da Ana Saklayla, Oride.
Shyrdan, Ait Saint Andy, anga not amal?
Men akatna kalay bla urayim, orayda?
- Anga Eteriging, Jeunger, Alais:
Tauukklag sen a tara ala bar, orayda.
Sen Tauuk Orunnga Shosh Yichynyrsa,
Sen Tauuklany Tauushsuz kyryrsa, Orayda.
Toguz itge toguz tauuk bash berseng,
Kuiuruklaryn bulgap, ala tokhtarla, oryda.
Andan Sora Wa Etering, Gyönger, Alais:
Ol shade egeching ariu agunda, orayda,
Agunda wa Indilyada Kelindi,
Achchychar Agundana kyolunda, Oride.
Salyp Agundag'a, Jönger, sen barsang,
Bashtoben zhatyp, anda tohtasang, orayda.
Anga Kesing Aityryngy Biliers.
Salyp Jönger Agundag Barganda, Oride.
Bashtoben zhatyp, allynda tokhtagand,
Agunda Any Katyn Kelgandi, Oride.
Sanga bügün, zhanim, Joenger, not bold?
Sen was the Mudah Bolup Nec Turasa, Oride?
Achmysa sen, auruuungu alaym?
Suuukumu bolgansa? Korung Bolai, Oride.
- Ah tuyyulme neda suuuktyuylme.
Kyunduz bolsa, baghushlada zhatam, orayda.
Keche bolsa, beskkaryshla satama,
Bagalaryn Alyp, Sanga Keleme, Oride.
Zhanyma Zharagan at and tapmaima.
Indily bards ariu bir ak at, orayda.
Bachu acychlyryry kolyungda,
Any Menden Zhashyryb'ura Turasa, Oride.
Egechim, men any yuchun Mudhadma.
Agunda usyty etip bashlagand, orayda.
Kyarindas, any sang kim aytdy?
Ana yuchun, zhanim, the porch of the jojarl, oraida
Yzyngdan is the name of the Voyat koyarla.
Alai Zhenger achchychlani algandy, Oride.
Kecheleni Bir Zaman Bolganda,
Ak at bol'an jerge Zyonger Yykhynda, Oride.
Akatatny Altyn Gullasy Allynda,
Kiyiz kamisisi any zhanynda, orayda.
Yeri Tagylyp Turad Bykgyg.
Akb atha Jönger Hier Salganda, Oride.
Atha minip, ol zholuna chykgyandy,
Alaylay Ok, Zhetip, Atdan Zhykgyandy, Oride.