Я хочу чтобы в комнате моей было много картин
Я хочу чтобы в комнате моей не было часов
я хочу чтобы в комнате моей были потолки
всё выше и выше,
но не судьба - ни комнаты, ни крыши
Эти улицы со своим холодом,
эти люди со своими вопросами,
ни намека, ни мелкого повода
делать твой из чужого мне голоса.
Не для этого я все озвучила
чтоб без стука вошли в мою комнату,
растаскали мои сочинения про того,
кем себя я замучила
I want a lot of pictures in my room
I want no clock in my room
I want ceilings in my room
higher and higher,
but not fate - no room, no roof
These streets with their chill
these people with their questions,
neither a hint nor a petty occasion
make your voice out of someone else's me.
Not for this, I voiced everything
so that they enter my room without knocking
stole my writings about
by whom I tortured myself