Я в археологи пойду.
Ах, принесите мне лопату!
Сундук с монетами найду
И позабуду про зарплату.
Мне подскажите, где копать –
Пометьте крестиком на карте!
Не буду я ни есть, ни спать
В археологическом азарте.
Я позабуду про еду,
мытье и книги…В свое время
я обязательно найду
То место, где скрывалось племя!
Твое доверие, собрат,
Мой первобытный предок дальний,
Я оправдаю во стократ –
Найду рисунок тот наскальный…
Все меньше в организме сил,
Все глубже яма, больше куча…
Меня оставить я просил –
Один работаю я лучше.
Уже два месяца прошли,
За мной приехали коллеги,
К концу раскопки довели,
Скелет мой увезли в телеге…
Его в музее поместят,
Прочтете надпись вы, ребята:
«Не найденный им артефакт
Мог стать музейным экспонатом».
I’ll go to archaeologists.
Ah, bring me a shovel!
I will find a chest with coins
And forget about the salary.
Tell me where to dig -
Mark with a cross on the map!
I will neither eat nor sleep
In archaeological excitement.
I'll forget about the food
washing and books ... In due time
I will definitely find
The place where the tribe was hiding!
Your trust, fellow
My primeval ancestor is distant,
I will justify a hundredfold -
I’ll find that rock painting ...
Less and less in the body
All the deeper the hole, more heap ...
I asked to leave me -
One I work better.
Two months have passed,
Colleagues came for me
By the end of the excavation,
My skeleton was taken away in a cart ...
They’ll put him in the museum,
Read the inscription you guys:
"An artifact not found by him
Could become a museum exhibit. ”