На тенистой улице мой дом
Где в двоем со Степкой мы живем
Где ему я песенки пою
Баю-баю-баюшки-баю
Ты не бойся, закрывай глаза:
Это просто летняя гроза
Волноваться вовсе нет причин
Для таких как мы с тобой мужчин
Есть у нас на все один ответ
Нам с тобой ясны и да и нет
Ты, сынок мой, слишком маловат
Чтобы знать - кто прав, кто виноват
А еще, мой сын, не знаешь ты,
Что бывают грустные киты,
Что бывают белые слоны
Очень уж большой величины
Что бывает рослая трава
Что бывают горькие слова
Но от них тебя я сохраню
Баю-баю-баюшки-баю.
In the shady street of my house
Where do we live with Stepka?
Where do I sing songs to him?
Bayu-bayu-bayushki-bai
Do not be afraid, close your eyes:
It's just a summer thunderstorm
There's no reason to worry at all.
For people like you and me men
We all have one answer
We are clear with you and yes and no
You, my son, are too little
To know who is right, who is to blame
And yet, my son, you do not know,
What are the sad whales,
That there are white elephants
A very large amount
That there is a tall grass
What are the bitter words
But I'll keep you from them
Bayu-bayu-bayushki-bai.