Нет во мне цыганской крови -
Говорила моя мать,
Но люблю я жить на воле,
Песни петь и танцевать
Шаль цыганскую с каймою
Я на плечи повяжу,
Дайте руку – я не скрою
И всю правду расскажу.
Ах, налейте, не жалейте
Мне игристого вина,
А в глаза глядеть не смейте-
В них сгорите вы дотла.
Песня плачет, в струнах льется,
Ты играй, седой цыган.
Ах, не часто удается
Выдать правду за обман.
Мне степной, полынный ветер
Прошептал, как на духу-
Быть цыганкой мне не светит,
Все ж цыганкою умру.
Ах, налейте, не жалейте
Мне игристого вина,
А в глаза глядеть не смейте
В них сгорите вы дотла.
There is no gypsy blood in me -
My mother said
But I love to live in freedom
Songs to sing and dance
Gypsy shawl with hem
I'll tie it on my shoulders
Give a hand - I will not hide
And I will tell the whole truth.
Oh, pour, do not regret
I have sparkling wine,
And dare not look in my eyes
In them burn you to the ground.
The song is crying, the strings are flowing,
You play, gray gypsy.
Ah, not often succeeds
Give the truth for deception.
I steppe, wormwood
Whispered like a duh-
I don't have to be a gypsy
All the same gypsy die.
Oh, pour, do not regret
I have sparkling wine,
Don't look at your eyes
In them burn you to the ground.