B Gm C# A
Янанебiбув. Куди лiтав - сам не знав.
B Gm C# A
Бо навколо мене був туман. Падав снiг.
B Gm C# A
Ти лежала на землi. Я пiдняв.
B Gm C# A
Янанебiбув - тебе знайшов на землi.
Dm Gm
Ти казала, їж мене
Dm Gm
Ти казала, пий мене
Dm Gm Dm Gm
Ти казала: "Лий мене на себе, я твоя".
Dm Gm
Ти лежала, я лiтав.
Dm Gm
А коли без сили впав,
Dm Gm Dm Gm
Зникла й не сказала ти менi своє iм'я.
Заливає клей усi мої думки, валить з нiг.
Скiльки потiм я хотiв назад, а не змiг.
I на фестивалi снiв ти була не своя
Виглядає, що iсторiя моя - не твоя.
Ти казала, їж мене
Ти казала, пий мене
Ти казала: "Лий мене на себе, я твоя".
Ти лежала, я лiтав.
А коли без сили впав,
Зникла й не сказала ти менi своє iм'я.
Перевод:
Янанебебыл. Куда летел – сам не знал,
Вокруг был туман, падал снег.
Ты лежала на земле. Я поднял тебя.
Янанебебыл – тебя нашел на земле.
Ты говорила, ешь меня.
Ты говорила, пей меня.
Ты говорила: "Излей меня на себя, я твоя"
Ты лежала, я летал,
И, когда без сил упал,
Ты исчезла, не назвав мне своего имени...
Клей заливает мои мысли, валит с ног.
Как бы я ни хотел вернуться, так и не смог.
На фестивале снов ты была сама не своя,
Получается, моя история – не твоя?..
Ты говорила, ешь меня.
Ты говорила, пей меня.
Ты говорила: "Излей меня на себя, я твоя"
Ты лежала, я летал,
И, когда без сил упал,
Ты исчезла, не назвав мне своего имени...
B Gm C # A
Янанебибув. He did not know where he was flying.
B Gm C # A
Because there was fog around me. It was snowing.
B Gm C # A
You were lying on the ground. I picked it up.
B Gm C # A
Yananebibuv - I found you on earth.
Dm Gm
You said eat me
Dm Gm
You said drink me
Dm Gm Dm Gm
You said, "Pour me on, I'm yours."
Dm Gm
You were lying, I was flying.
Dm Gm
And when he fell without strength,
Dm Gm Dm Gm
She disappeared and you didn't tell me your name.
Glue fills all my thoughts, knocks me off my feet.
How much then I wanted back, but I couldn't.
And at the festival of dreams you were not your own
It seems that my story is not yours.
You said eat me
You said drink me
You said, "Pour me on, I'm yours."
You were lying, I was flying.
And when he fell without strength,
She disappeared and you didn't tell me your name.
Translation:
Yananebebyl. Where he flew - he did not know
There was fog all around, it was snowing.
You were lying on the ground. I picked you up.
Yananebebyl - found you on earth.
You said eat me.
You said drink me.
You said, "Pour me on yourself, I'm yours."
You were lying, I was flying,
And when he fell helplessly,
You disappeared without telling me your name ...
Glue floods my thoughts, knocks me off my feet.
As much as I wanted to come back, I couldn't.
At the dream festival, you were not yourself,
It turns out that my story is not yours? ..
You said eat me.
You said drink me.
You said, "Pour me on yourself, I'm yours."
You were lying, I was flying,
And when he fell helplessly,
You disappeared without telling me your name ...