Обгоняя свою тень,
Новый лень в календаре.
Наша жизнь, как карусель,
Всё как буд-то бы во сне.
Делать вид, что я спешу
По каким-нибудь делам.
За мною рушатся мосты -
Не вернуться больше к вам.
Люди ходят - муравьи.
Я над городом взлетел -
Ищу тебя. но где же ты?
Получил, чего хотел.
Мегаполис потемнел.
Хорошо там, где нас нет.
Получил, чего хотел.
Прошло слишком много лет.
Город стал опять пустой.
Разбежались по местам.
Год за годом, день за днём
Я читаю по устам.
За стеклом твои глаза -
Не дотянуться до тебя.
Разбегусь по проводам.
Наша жизнь, как карусель.
Наша жизнь - карусель.
(repeat)
Outrunning your shadow
New laziness on the calendar.
Our life is like a carousel
Everything is as if in a dream.
Pretend I'm in a hurry
For any business.
Bridges fall behind me -
Do not return anymore to you.
People walk - ants.
I flew over the city -
I am looking for you. but where are you?
Got what I wanted.
The metropolis has darkened.
Well, where we do not.
Got what I wanted.
Too many years have passed.
The city became empty again.
Ran into places.
Year after year, day after day
I read by mouth.
Behind the glass, your eyes
Do not reach you.
I’ll run around the wires.
Our life is like a carousel.
Our life is a carousel.
(repeat)