Lyrics О-Zone - Oriunde Ai Fi
Views
157
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference О-Zone - Oriunde Ai Fi, and also a translation of a song with a video or clip.
Listen with Youtube
Am privit-o in ochi, ultima oara
Lacrimile curgeau, erau atat de amare
Ma ruge sa n-o uit, simtea ca-i ultima vara
Iar eu ii spuneam asa iubire nu moare.
Nu stiam ca era ultima noapte
Cand puteam fi atat, atat de aproape
Imi amintesc doar vorbe desarte
Cand o priveam in ultima noapte.
Ultima privire mi-a ramas in amintire,
Ultima dezamagire nu o pot uita...
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
In fiece seara cand incerc sa adorm,
Plang si ascult piesa ei preferata,
Caci ma face s-o simt ata de aproape
Imi aminteste de noi se di ultima noapte
Ultimul sarut pe buxele reci
Il simt tremurand cu gura amara
Te sarut in vis nopti intregi
Ca pe o fantoma reala, di ultima vara
Ultima privire mi-a ramas in amintire
Ca un vis, ca o poveste disaruta in nori...
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
In noapte sau zi te voi gasi
Te voi iubi amara mea...te voi gasi
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
Te voi iubi in noapte, sub cerul plin de stele
Ca-n visuile mele, cand te voi gasi
Te voi strange-n brate, ca-n ultima noapte
Mereu voi fi aproape, cand te voi...gasi...
[English translation:]
I've looked her in the eyes for the last time
Tears fell down, they were so bitter
She asked me not to forget, it felt like the last Summer
While I said something like: "Love never dies".
Didn't knew that it was the last night
When it was so, so near
I remember only this
When I saw her the last night
Last sight kept me remembering
Last disappointment that I won't forget.
Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...
Every evening when she tries to go to sleep
Cry and listen a piece of her preference
Because I make and I sense her so much closer
She reminds me of us and of our last night
The last kiss on cold lips
I sense her trembling with bitter mouth
I kiss you all night in a dream
That's the real ghost of the last Summer
Last sight kept me remembering
Like a dream, like a tale lost in clouds
Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...
At night or at day I will find you
I will love you my bitter one... I will find you...
Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...
I will love you at night under the starry sky
Like in a nice dream of mine I will find you
I will hug you tightly like the last night
I will always be near you
When I find... you.
Lacrimile curgeau, erau atat de amare
Ma ruge sa n-o uit, simtea ca-i ultima vara
Iar eu ii spuneam asa iubire nu moare.
Nu stiam ca era ultima noapte
Cand puteam fi atat, atat de aproape
Imi amintesc doar vorbe desarte
Cand o priveam in ultima noapte.
Ultima privire mi-a ramas in amintire,
Ultima dezamagire nu o pot uita...
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
In fiece seara cand incerc sa adorm,
Plang si ascult piesa ei preferata,
Caci ma face s-o simt ata de aproape
Imi aminteste de noi se di ultima noapte
Ultimul sarut pe buxele reci
Il simt tremurand cu gura amara
Te sarut in vis nopti intregi
Ca pe o fantoma reala, di ultima vara
Ultima privire mi-a ramas in amintire
Ca un vis, ca o poveste disaruta in nori...
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
In noapte sau zi te voi gasi
Te voi iubi amara mea...te voi gasi
[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi
Te voi iubi in noapte, sub cerul plin de stele
Ca-n visuile mele, cand te voi gasi
Te voi strange-n brate, ca-n ultima noapte
Mereu voi fi aproape, cand te voi...gasi...
[English translation:]
I've looked her in the eyes for the last time
Tears fell down, they were so bitter
She asked me not to forget, it felt like the last Summer
While I said something like: "Love never dies".
Didn't knew that it was the last night
When it was so, so near
I remember only this
When I saw her the last night
Last sight kept me remembering
Last disappointment that I won't forget.
Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...
Every evening when she tries to go to sleep
Cry and listen a piece of her preference
Because I make and I sense her so much closer
She reminds me of us and of our last night
The last kiss on cold lips
I sense her trembling with bitter mouth
I kiss you all night in a dream
That's the real ghost of the last Summer
Last sight kept me remembering
Like a dream, like a tale lost in clouds
Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...
At night or at day I will find you
I will love you my bitter one... I will find you...
Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...
I will love you at night under the starry sky
Like in a nice dream of mine I will find you
I will hug you tightly like the last night
I will always be near you
When I find... you.
Am privit -О Очи , Ultima oara
Lacrimile curgeau , erau Atat де Амаре
Ма Руге SA N-O ПИФ , simtea CA- я Ultima вара
Яр ЕС II spuneam ASA iubire ню moare .
Nu stiam CA эра Ultima noapte
Кандидат puteam Fi Atat , Atat де aproape
Ими amintesc doar Vorbe desarte
Кандидат о priveam В Ultima noapte .
Ultima privire Ми-Ramas в amintire ,
Ultima dezamagire ню о горшок uita ...
[ Refren : ]
Oriude ай фи , ЕС те вой Gasi
Oriunde ту ай фи , ЕС те вой iubi
Oriunde -н noapte САУ цзы те вой Gasi
В Sinea MEA канд вой iubi
Dulcea MEA , Амара изме ... те вой Gasi
В fiece Seara канд incerc SA adorm ,
Plang си ascult piesa е preferata ,
CACI ма лицо с -о SIMT ата -де- aproape
Ими aminteste де Ной себе ди Ultima noapte
Ultimul sarut PE buxele Reci
Il SIMT tremurand у.е. Гура Амара
Те sarut в Vis nopti intregi
Ca ре о FANTOMA Reala , ди Ultima вара
Ultima privire Ми-Ramas в amintire
Ca ООН по отношению , примерно в O poveste disaruta в нори ...
[ Refren : ]
Oriude ай фи , ЕС те вой Gasi
Oriunde ту ай фи , ЕС те вой iubi
Oriunde -н noapte САУ цзы те вой Gasi
В Sinea MEA канд вой iubi
Dulcea MEA , Амара изме ... те вой Gasi
В noapte САУ цзы те вой Gasi
Те вой iubi Амара изме ... те вой Gasi
[ Refren : ]
Oriude ай фи , ЕС те вой Gasi
Oriunde ту ай фи , ЕС те вой iubi
Oriunde -н noapte САУ цзы те вой Gasi
В Sinea MEA канд вой iubi
Dulcea MEA , Амара изме ... те вой Gasi
Те вой iubi в noapte , к югу от cerul Plin -де- стела
Ca -н visuile меле , канд те вой Gasi
Те Voi странно -н brate , CA -н Ultima noapte
Mereu вой Fi aproape , канд те вой ... Gasi ...
[ Английский Перевод: ]
Я посмотрел ей в глаза в последний раз
Слезы падали , они были так горько
Она спросила меня, не забывайте, она почувствовала, как прошлым летом
В то время как я сказал что-то вроде : & Quot; Любовь никогда не умирает и Quot ;.
Не знал, что это быловчера вечером
Когда это было так , так близко
Я помню только это
Когда я увидел еевчера вечером
Последнее взгляд держал меня вспомнить
Последнее разочарование тем, что я не забуду .
Где бы вы ни я найду тебя
Где бы вы ни я буду любить тебя
Всякий раз, когда ночью или днем я найду тебя
Когда я тебя люблю себя
Моя любимая , моя горькая ... я найду тебя ...
Каждый вечер , когда она пытается заснуть
Cry и слушать кусок ее предпочтения
Потому что я делаю , и я чувствую ее так гораздо ближе
Она напоминает мне о нас и нашей прошлой ночью
Последний поцелуй на холодных губ
Я чувствую , как она дрожит с горькой рта
Я поцелую тебя всю ночь во сне
Этореальный призрак прошлого лета
Последнее взгляд держал меня вспомнить
Как сон , как сказка потерял в облаках
Где бы вы ни я найду тебя
Где бы вы ни я буду любить тебя
Всякий раз, когда ночью или днем я найду тебя
Когда я тебя люблю себя
Моя любимая , моя горькая ... я найду тебя ...
В ночное время или в день, когда я найду тебя
Я буду любить тебя мой горький ... я найду тебя ...
Где бы вы ни я найду тебя
Где бы вы ни я буду любить тебя
Всякий раз, когда ночью или днем я найду тебя
Когда я тебя люблю себя
Моя любимая , моя горькая ... я найду тебя ...
Я буду любить тебя ночью под звездным небом
Как и в хорошем моя мечта , я найду тебя
Я обниму тебя крепко , как в последнюю ночь
Я всегда буду рядом с вами
Когда я нахожу ... вас.
Lacrimile curgeau , erau Atat де Амаре
Ма Руге SA N-O ПИФ , simtea CA- я Ultima вара
Яр ЕС II spuneam ASA iubire ню moare .
Nu stiam CA эра Ultima noapte
Кандидат puteam Fi Atat , Atat де aproape
Ими amintesc doar Vorbe desarte
Кандидат о priveam В Ultima noapte .
Ultima privire Ми-Ramas в amintire ,
Ultima dezamagire ню о горшок uita ...
[ Refren : ]
Oriude ай фи , ЕС те вой Gasi
Oriunde ту ай фи , ЕС те вой iubi
Oriunde -н noapte САУ цзы те вой Gasi
В Sinea MEA канд вой iubi
Dulcea MEA , Амара изме ... те вой Gasi
В fiece Seara канд incerc SA adorm ,
Plang си ascult piesa е preferata ,
CACI ма лицо с -о SIMT ата -де- aproape
Ими aminteste де Ной себе ди Ultima noapte
Ultimul sarut PE buxele Reci
Il SIMT tremurand у.е. Гура Амара
Те sarut в Vis nopti intregi
Ca ре о FANTOMA Reala , ди Ultima вара
Ultima privire Ми-Ramas в amintire
Ca ООН по отношению , примерно в O poveste disaruta в нори ...
[ Refren : ]
Oriude ай фи , ЕС те вой Gasi
Oriunde ту ай фи , ЕС те вой iubi
Oriunde -н noapte САУ цзы те вой Gasi
В Sinea MEA канд вой iubi
Dulcea MEA , Амара изме ... те вой Gasi
В noapte САУ цзы те вой Gasi
Те вой iubi Амара изме ... те вой Gasi
[ Refren : ]
Oriude ай фи , ЕС те вой Gasi
Oriunde ту ай фи , ЕС те вой iubi
Oriunde -н noapte САУ цзы те вой Gasi
В Sinea MEA канд вой iubi
Dulcea MEA , Амара изме ... те вой Gasi
Те вой iubi в noapte , к югу от cerul Plin -де- стела
Ca -н visuile меле , канд те вой Gasi
Те Voi странно -н brate , CA -н Ultima noapte
Mereu вой Fi aproape , канд те вой ... Gasi ...
[ Английский Перевод: ]
Я посмотрел ей в глаза в последний раз
Слезы падали , они были так горько
Она спросила меня, не забывайте, она почувствовала, как прошлым летом
В то время как я сказал что-то вроде : & Quot; Любовь никогда не умирает и Quot ;.
Не знал, что это быловчера вечером
Когда это было так , так близко
Я помню только это
Когда я увидел еевчера вечером
Последнее взгляд держал меня вспомнить
Последнее разочарование тем, что я не забуду .
Где бы вы ни я найду тебя
Где бы вы ни я буду любить тебя
Всякий раз, когда ночью или днем я найду тебя
Когда я тебя люблю себя
Моя любимая , моя горькая ... я найду тебя ...
Каждый вечер , когда она пытается заснуть
Cry и слушать кусок ее предпочтения
Потому что я делаю , и я чувствую ее так гораздо ближе
Она напоминает мне о нас и нашей прошлой ночью
Последний поцелуй на холодных губ
Я чувствую , как она дрожит с горькой рта
Я поцелую тебя всю ночь во сне
Этореальный призрак прошлого лета
Последнее взгляд держал меня вспомнить
Как сон , как сказка потерял в облаках
Где бы вы ни я найду тебя
Где бы вы ни я буду любить тебя
Всякий раз, когда ночью или днем я найду тебя
Когда я тебя люблю себя
Моя любимая , моя горькая ... я найду тебя ...
В ночное время или в день, когда я найду тебя
Я буду любить тебя мой горький ... я найду тебя ...
Где бы вы ни я найду тебя
Где бы вы ни я буду любить тебя
Всякий раз, когда ночью или днем я найду тебя
Когда я тебя люблю себя
Моя любимая , моя горькая ... я найду тебя ...
Я буду любить тебя ночью под звездным небом
Как и в хорошем моя мечта , я найду тебя
Я обниму тебя крепко , как в последнюю ночь
Я всегда буду рядом с вами
Когда я нахожу ... вас.