(сл. И. Северянин, муз. А. Кутищев)
Мясо наелось мяса,
Мясо наелось спаржи,
Мясо наелось рыбы
И налилось вином.
И расплатившись с мясом,
В полумясном экипаже
Вдруг покатило к мясу
В шляпе с большим пером.
Мясо ласкало мясо
И отдавалось мясу,
И сотворяло мясо
По прописям земным.
Мясо болело, гнило
И превращалось в массу
Смрадного разложенья,
Свойственного мясным.
/Январь 2009
(words: I. Severyanin, music. A. Kutishchev)
Meat ate meat,
Meat ate asparagus,
Meat ate fish
And poured wine.
And having paid off the meat,
In the dusk carriage
Suddenly drove to the meat
In a hat with a big feather.
Meat caressed meat
And it was given to meat,
And created meat
According to the earth.
The meat hurt, rotten
And turned into a mass
Stinking decomposition,
Peculiar to meat.
/ January 2009