В старой шкатулочке ─ письма солдата,
Весточки с фронта ─ семейный архив.
Это война лишь во всем виновата,
Судьбы влюблённых навек разлучив.
Припев:
К сердцу прижму эти ласточки-письма,
Бабушка шалью слезинку утрёт.
Дедушкин подвиг во имя Отчизны
В сердце моём никогда не умрёт!
Дедушкин подвиг во имя Отчизны
В сердце моём никогда не умрёт!
2
Вскроешь конверты ─ и чувства воспрянут!
Сколько тепла в них и сколько тоски.
Письма солдат через годы завянут,
Нежности письма, как роз лепестки.
Припев.
In an old box, a letter from a soldier
News from the front ─ family archive.
This war is only to blame,
The fate of lovers forever separated.
Chorus:
To heart will squeeze these swallow-letters,
Grandmother shawl tear tears away.
Grandfather's feat in the name of the Fatherland
In my heart will never die!
Grandfather's feat in the name of the Fatherland
In my heart will never die!
2
You'll open the envelopes ─ and the feelings will perk up!
How much heat is in them and how much longing.
Letters of soldiers through the years will wither,
The tenderness of the letter, like rose petals.
Chorus.